TNAG-2688-FCO40-3890-Hong-Kong-Her-Majesty-s-Overseas-Civil-Service-(HMOCS)-poli-1993 — Page 80

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

baleset:100:11.

15-JUN-1993

15:12

PAUL FIFOOT

0372723755

emoluments would be taken in determining the pension in respect of his Hong Kong service?

19. Head D [New; M. E]: See the comments in paragraph 18 above. Which of the passages in square brackets do you want ? The first could be a lower amount since this would trigger the safeguard earlier.

20. Head E [New; M. G & H].

21. Head F [E, cf M's fax of 3rd June which is in similar terms to the original Head E in the 21st April text]: Minimal language changes; no change in substance. I have substituted "root pension" for "basic pension" in order to avoid confusin with other places where we use the expression "basic pension".

22. Head G [A in annex II; M. C]:

Substantially changed

to accommodate McDonald's Head C. Is the pasage in square brackets in paragraph (b)(I) correct ?

23. Head H [New; M. F]: As drafted, will there be any difference between the notional gratuity and the actual gratuity ? If so, would it not be less obscurantist to say that the notional gratuity is the same as the actual gratuity? But see the comments in paragraph 18 above.

24. Head I [New]: I have had no instructions on this point and the draft is therefore guesswork. Please comment, in particular, on the passages in square brackets in paragraph (b).

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.