TNAG-2588-FCO40-3776-Drug-trafficking-in-Hong-Kong-1992 — Page 108

11

!

2.

A request may be made

for assistance in the

restraint of property for the purpose of ensuring that it will be available to satisfy any order of a court for

the recovery of proceeds.

3.

Proceeds confiscated

pursuant

to this

unless

Agreement shall accrue to the Requested Party, otherwise mutually determined in a particular case.

4.

Where

action

has been

taken

in

the

to a

or 2 of this

jurisdiction of the Requested Party pursuant request for assistance under paragraph 1 Article, and there is a representation in Hong Kong or Australia as the case may be by a person affected by the order, the relevant Party shall inform the other Party as soon as possible and shall also inform it promptly of

the outcome of that representation.

5.

A request for assistance in the restraint of

property shall be accompanied by :

(a)

the

original

Or

copy

of

any

relevant

restraint order;

(b)

a

describing statement

the

grounds

for

believing

that the

subject person

to

the

investigation or proceedings has

benefited

from drug trafficking;

235% * light module 4 216 +