TNAG-2570-FCO40-3756-Future-of-Hong-Kong-localisation-of-laws-surrender-of-fugit-1992 — Page 59

pra #Cam 370/14

MON DAG

Foreign & Commonwealth

Office

8

6 November 1992

BY FAX

Mr D Skinner

AS (CA) 5

Constitutional Affairs Branch

Government Secretariat

HONG KONG.

Dear Mr. Skinner,

TRANSLATIONS OF CHINESE TEXTS OF 22 OCTOBER

London SW1A 2AH

Telephone: 071-270-3287

1.

We have not yet received the English versions of the Chinese texts handed over (Liu/Paul) on 22 October: one on Sfo the HK/Canada IPPA and one on the adaptation of the Post

Office Ordinance. Could these be sent as agreed as soon as they are available, thanks.

Yous

eve

Varathan Mashall

J N Marshall

Hong Kong Department

HKC 370/14

RECEIVER IN EPOISTRY

5 NOV 1992

DESK OFFICE

T