TNAG-2172-FCO40-3109-Hong-Kong-Bill-of-Rights-1990 — Page 147

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

(a

使公約所承認的權利成為本港法律一部分,並稱之為《香港人

權宣言》;及

(b)

規定該等權利遭侵犯時須予以補救。

草案第2條是釋義條文,其中規定解釋及應用本條例時,須顧及

2.

條例的目的是進一步實施公約。

3. 草案第3條規定,現有條例及成文法則如與本條例草案抵觸,則 該條例及成文法則中與本條例草案抵觸之處,於本條例草案産生的條例的 生效日期起計2年後予以廢除。其他現有法律中與本條例抵觸之處立即廢

it o

4. 草案第4條規定未來的法例須附有由律政司簽署的證明書,說明 他認為該法例是否與本條例草案所產生的條例抵觸,或是否對該條例加以

修訂。

5.

草案第5條規定,在社會緊急狀態威脅到國家的生命並經正式宣 布時,可採取剋減人權宣言所述權利的措施。

6. 草案第6條是關於違反或威脅違反人權宣言的補救。第6(1)條訂 定,違反人權宣言屬侵權行為(可就該侵權行為頒發損害賠償)。第 6 條 訂定,法庭或裁判所在其司法權範圍內的訴訟中,可就違反人權宣言事件 頒發它認為公正適當且在其權力範圍內的補救、濟助或命令。

7. 草案第7條規定,本條例草案對政府、所有當局及個人,均具約

束力。

8. 草案第8條載有香港人權宣言,總共24條,以該公約所採用的非 技術性語言表達,但人權宣言受草案第9至14條所載的保留條文所規限。

9. 草案第9條規定,武裝部隊成員及合法拘禁在懲治機構內的人, 受到為維持部隊紀律及囚禁紀律而為法律所批准施加的限制所規限。

10. 草案第10條准許成人和少年在某些情況下在監獄中混合拘禁。

17

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.