TNAG-2091-FCO40-2977-Royal-Hong-Kong-Police-Force-1990 — Page 110

布政司署

香港下亞

畢道

本署檔號 Our REF: (140) in CLE/JC/1

RECEIV

來函檔號 YOUR REF:

Dear Mr Holroyd,

BY SPEED POST

25

PA HKB 431/1

GOVERNMENT SECRETARIAT

HAB 43111

3 0 MAR 1990

DESK OFFICE

INDEX

Early Retirement

Mr J C Clemence,

Assistant Commissioner of Police

We recommend

LOWER ALBERT ROAD

HONG KÖNG

12 February 1990

Teleleltu (

for the approval of the Secretary of

State for Foreign and Commonwealth Affairs the early retirement of Mr J C Clemence, Assistant Commissioner of Police, on 1 May 1990 at the age of 52 after he has attained maximum pension His application and a copy of memorandum dated

status.

7 February 1990 from the Commissioner of Police are attached.

a

Mr Clemence was born on 30 May 1937. He joined the Metropolitan Police on 4 June 1956 and was appointed as Superintendent of Police on temporary attachment to the Royal Hong Kong Police Force on 2 September 1973 under the terms of the Overseas Service Act. He retired from the Metropolitan Police on 2 August 1976 and was appointed on transfer to the permanent establishment in the Royal Hong Kong Police Force with effect from 3 August 1976 under Public Office Rules. His enrolment as a member of HMOCS was agreed vide your telno. 59 of 16 August 1976 ref. НХА 431/393/5, copies of relevant correspondence are attached. He was promoted to Senior Superintendent of Police on 1 October 1977, to Chief Superintendent of Police on 7 June 1982 and to his present rank of Assistant Commissioner of Police on 1 April 1986.

We should be grateful if the approval of the Secretary. of State for Foreign and Commonwealth Affairs could be obtained for the early retirement of Mr Clemence on 1 May 1990. Subject to your approval, we are prepared to re-employ Mr Clemence in the rank of Assistant Commissioner of Police for two years on agreement terms with effect from 1 May 1990.

Yours sincerely,

27/2

یا

Mr F B Holroyd

Hong Kong Department

Foreign and Commonwealth Offices

LONDON SW1A 2AH

(YUEN Wai-keung)

for Secretary for the Civil Service

ENGLAND