TNAG-2091-FCO40-2977-Royal-Hong-Kong-Police-Force-1990 — Page 109

布政司署

香港下亞畢道

本署檔號 Our Ref: (46) in HOW/M.G./2

來函檔號 YOUR REF:

HKB 431/2 dated 29.11.8

RECEIVED

Dear Mr Holroyd,

GOVERNMENT SECRETARIAT

LOWER ALBERT ROAD

Hilis 4341

3 0 MAR 1990

DESK OFFI

INDEX

HONG KONG

Teleletti (@

February 1990

26/2

Her Majesty's Overseas Civil Service

Mr M G Howard, Chief Inspector of Police

HKB 431/2

I refer to your letter under reference and your telno. 227 of 24 January 1990.

Mr

Howard's case is

mentioned in my

similar to those letter of 1 February 1990 ref. (66) in LEW/DJ/1. In accordance with the standing arrangement, the Civil Service Branch has approved his application for transfer to the permanent establishment with effect from 5 September 1986.

I should be grateful if the approval of the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs could be obtained for the enrolment of Mr Howard as a member of Her Majesty's Overseas Civil Service.

Mr F B Holroyd

Hong Kong Department

Foreign and Commonwealth Office

LONDON

ENGLAND 2W1A 2AH

Yours sincerely,

سال جا

(YUEN Wai-keung)

for Secretary for the Civil Service