TNAG-1827-FCO40-2595-Mutual-legal-assistance-between-Hong-Kong-and-the-UK-and-USA-1988 — Page 42

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

· 12 -

Article 30

Chapter 6

FINAL CLAUSE

Ratification and Coming into Force

This Agreement has to be ratified and the exchange of

Instruments of Ratification shall take place in Beijing.

This

Agreement shall come into force from the thirtieth day after the day on

which the Instruments of Ratification are exchanged.

Article 31

Termination

Either contracting party may request to terminate this

Agreement by serving written notice on the other party. This Agreement

shall lapse twelve months from the date notice of its termination is

served, otherwise the Agreement shall remain valid in perpetuity.

Signed in duplicate at Warsaw on 5 June 1987 in the Polish and

Chinese languages, both texts being equally authentic.

This Agreement is signed and sealed by the plenipotentiary of

each party as a pledge to honour this Agreement.

The Representative of the People's Republic of Poland

Signed

The Representative of the People's Republic of China

Signed IAN ichen

B

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.