TNAG-1579-FCO40-2153-Provision-of-judicial-assistance-to-Brunei-by-the-Hong-Kong--1986 — Page 15

ZCZC

HMLNAN 7324

CONFIDENTIAL

DD 100830Z FCOLN

FM HOKON TO FCOLN

100820Z JUN

GRS 90

CONFIDENTIAL

FM HONG KONG

TO DESKBY 100830Z FCO

TELNO 1792

OF 10082OZ JUNE 86

>

3576

YOUR TELNO 1077 : PROVASION OF JUDICIAL ASSISTANCE TO BRUNE BY

THE HONG KONG GOVERNMENT.

1. # WOULD BE GRATEFUL IF BRUNEH WAS NOT CONSULTED ON THIS #SSUE UNTIL HAYE HAD A CHANCE TO DISCUSS #T WITH THE CHIEF JUSTICE. 4 APPRECIATE THAT IN THE CIRCUMSTANCES YOUR COMMENTS MAY ONLY BE

PRELIMINARY ONES.

YOUDE

YYYY

HMLNAN 7324

NNNN

Page 15Page 16