TNAG-1497-FCO40-2055-Guangdong-nuclear-power-station-project-at-Daya-Bay-safety-c-1986 — Page 81

UNCLASSIFIED

DD 310500Z MOSCO

FM FCOLN TO MOSCO

102 MAY

GR 171

UNCLASSIFIED

FM FCO

TO DESKBY 310500Z MOSCOW

TELNO 455

OF 301910Z MAY 86

нии 16611

RECEIVED IN REGISTRY

1 1 JUN 1986

DESK OFFICER INDEX

PA

REGISTRY

Action Taken

AND TO DESKBY 310700Z BUDAPEST, DESKBY 310530Z BELGRADE AND TO DESKBY 310530Z EAST BERLIN, DESKBY 310730Z WARSAW AND TO DESKBY 310630Z PRAGUE, DESKBY 310830Z BUCHAREST AND TO DESKBY 310800Z STOCKHOLM, DESKBY 310645Z VIENNA AND TO DESKBY 310530Z SOFIA

INFO IMMEDIATE UKREP BRUSSELS

FRAME GENERAL

123

MIPT: EC RESTRICTIONS ON FOOD IMPORTS: CERTIFICATION

1.

FOLLOWING IS TEXT OF EXPORT CERTIFICATE WHICH MUST ACCOMPANY ALL IMPORTS OF PRODUCTS LISTED IN PARA 4 OF TUR FROM THE TEN

COUNTRIES CONCERNED.

BEGINS THE //APPROPRIATE AUTHORITY// HEREBY CERTIFIES THAT ON THE BASIS OF NATIONAL MONITORING IT IS SATISFIED THAT IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 OF EC REGULATION 1707/86 THE PRODUCTS LISTED BELOW DO NOT CONTAIN LEVELS OF CAESIUM 134 AND CAESIUM 137, TAKEN TOGETHER, HIGHER THAN 600/370(X) BQ/KG . (X)DELETE AS APPROPRIATE.' ENDS

2. THESE CERTIFICATES WILL BE REQUIRED TO BE PRESENTED IN ENGLISH TO PORT HEALTH AUTHORITIES AT UK PORTS OF ENTRY FROM 31

MAY UNTIL 30 SEPTEMBER.

HONE

FRAME GENERAL

SOVIET NUCLEAR ACCIDENT

CA chernobyl

124

ECDIE

LIMITED

量

NED

SOVIET D

WED

EED

MAED

CONS D

NEWS D

INFO D

PUSD

SED

PS

PS/MR RENTON PS/LADY YOUNG PS/MR EGGAR PS/MRS CHALKER PS/PUS

MR DEREK THOMAS

MR GOODALL

MR DAUNT

MR RATFORD

MR BARRINGTON

MR SLATER MR RENWICK

COPIES TO:

PS/NO 10 DOWNING STREET

MR RICKSON

MR DONNELLY CAB

MR B PONSFORD

MR F FEATES

MR D MORPHET MR B HAMPTON

MR M HARRIS MR RUBERY

MR E RIDER

ME S HARBI SON

INET OFFICE

} DOE, ROMNEY HOUSE

}D/ENERGY, AE DIVISION.

DHSS, HEALTH SERVICES DIV., HANNIBAL HOUSE,

HSE NII, THAMES HSE.STH.

MR S SEYMOUR, OT3/50,DTI (VICTORIA ST,)

MR G MEEKINGS

MR R HATHAWAY

MR D LEVEY

MR N BURTON

MR J DUNSTER

UKAEA

MAFF

BRITISH COUNCIL

NRPB, CHILTON,DIDCOT. DR E LAWRENCE D1 52, MOD MISS M LEWIS DELI/MOD D.NUC.POL.SY /MOD

MR STEVENS

AE DIVISION, D/ENERGY

POD (WELFARE)