TNAG-1056-FCO40-1306-Trade-relations-between-Hong-Kong-and-the-EEC-1981 — Page 32

{

C. & l. 170 2700473

10%) 0–4771-885717

To: XXXXXX XXXXXX XUKIOOXXWAFA KEIK Director, TICD, Hong Kong.

From:

Minister, Brussels.

Memorandum No. 182

My Ref. 6/34

Dale 27 October 1981

Your Memorandum No.

Your Ref..

Datc

Prance : Watches

Enclosed is the French text of the notice to

importers on the introduction of a quantitative restriction on imports of watches from Hong Kong.

2.

It comprises two parts, the first of which was not sent to us by TDC Paria, but which helps make the first paragraphs of the text already sent to you (see my B456), a little clearer. It states that i

(142)

Importera are informed that the provisions of the notice to importers published in the Official Journal of 30 June, 1962 (p.6375, para 2,.last indent) relating to the conditions for issuing certain import documents are lifted as relates to products listed under Nimexe statistical code numbers 91.01-15, 91.01-21 and 91.01.25 originating in Hong Kong."

MBS/moo

Enclosure

oo. KKGO Geneva (with enclosure)

(53