TNAG-0909-FCO40-1119-Legislation-for-immigration-into-Hong-Kong-1979 — Page 34

kef: E. D. No. 1100/76(Pt.1)

WONG. MIH. LING.....

黄妙玲

SCHEDULE of the property disclosed

deceased in respect of which estate duty has been paid on that death.

關于死者....

I.R.-E.D. 7

on the death of

死後查明經已報案之遺產明細表,所列遺產已繳納遺產稅。

1. Credit balances on accounts with Kincheng Banking

Corporation :

a) Savings Account No. 13064

Interest accrued thereon ...

b) Fixed Deposit Account under Fixed Deposit Receipt

No. 16753

2. Credit balances on accounts with The Bank of East Asia

Ltd.

:

a) Savings Account No. 16-10-00030-5

Interest accrued thereon

b) Current Account No. 16-40-02087-0

c) Fixed Deposit Account under Fixed Deposit Receipt

No. 015029

Interest accrued thereon

3. Credit balances on Accounts with The Hongkong & Shanghai

Banking Corporation :

a) Fixed Deposit Account under Fixed Deposit Receipt

No. 029-3-032827

b) Savings Account No. 029-4-002399

Interest accrued thereon

4. Safe Deposit Box No. 551 with The Hongkong & Shanghai

Banking Corporation :

$ 4,652.80

38.77

20,000.00

11

2444

15,096.53 Bak...

599.98 released! 1,273.30 på, aliased

Klaw So Po.

人

20,000.00 Balance & ft. 65.06 leased to

15,000.00 58,214.95 451.00

M. S. Po

a) Key Deposit

20.00

b) Cash US$4.00 equivalent to

20.00

c) Cash

7,315.00

d) Jewels

19,780.00

5. 5 shares in KA PO Restaurant Ltd. valued at $3,000.00

per share ....

15,000.00

6. 25 shares in TAI KMONG MING Co. Ltd. valued at $362.50

per share

9,062.50

Atlan

The Commissioner expressly warns all companies, banks, firms, shops and

other persons to whom this Schedule may be presented against dealing with any

property of the deceased not set out therein.

遺產稅署長特別警告可能收受本表之銀行,公司,店舖及一切人等,對未列入本表內之 死者遺產不得推行處置。