TNAG-0807-FCO40-1012-Policy-for-housing-and-resettlement-in-Hong-Kong-1978 — Page 36

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

荃灣北部待拆廠户敬告各界人仕書

一九七八年九月一日

此次橫遭清拆的

欲置之死地而後快。

敬啟者:自荃灣北部遷 件以來,各界團體及 團體及人仕支持 受影响廠家向當局爭取正當權益,合理補償之呼聲漸 高。在各界團體人仕

和關注下,我們已取得了一定的進展。然而 仍有一部份廠家的合理要求未得到當 局解決,為此,

發此書 祈望得到各界團體及人仕的注意和幫助。

北部十大工業村:即城門道、蕙荃里、荃香里、廟崗村、上海壩、西樓閣、馬閃排、 木棉下、白田壩、曹公潭。上述地區約有廠戶五百,居民兩萬多,不少廠戶早在三 四十年前已在該地建廠經營了 。數十年來,這些廠戶首 這些廠戶首創了上述工業村 了上述工業村,兢兢業業,謹守法紀,安份服稅,為促進當地繁榮,造就專業人材,勞 工就業,工業發展,增加政府庫房收入 賺取外滙皆作出卓越貢獻。

自從今年二月四日當局突然 頒佈 拆令後,各廠户徬徨失措,不知所施。後在荃灣鄉事委員會主席楊彼得先生 協助下,選出代表與荃灣理民 府洽商 閒徒置及補償 有關問題。經數月之商討,終獲得當局批準提高補償額由每呎 廿元增至每呎卅四元,以及大 大部份小廠得到當局答 局答應安置。然而,較大規模之工廠 ( 工人共一千五百左右;投資 數十萬至數百萬;面積三千呎至數萬呎不等。 )及不適合入用公私大厦之小廠仍未得到當局答應安置。此類工廠 所經營之行業為:搪瓷、漂染、印染、餐具、絲織、玻璃、皮革、電化、大型五金及鑄造......。因此類行業祗適合 在平房内經營,故該類廠房唯有要求當局撥地重建或發給在私有用地上之臨時廠牌,賴以生存。否則將面臨倒閉破 產之厄運,廠家固然損失慘重,更造成大量勞工失業,對香港經濟也是一種損失。

其實,新界荒地無限,長期丟荒,任由生草,實為極大之浪費。假如當局能安排我們在該等荒地上重建廠基 繼續經營。對於解決遷拆廠家的安置, 新界居民就業,增加地主收益及政府庫房收入等問題,均能達到物盡其用, 事半功倍之效果。

縱觀現今世界,保護主義盛行,亞洲各國如日本、南韓、台灣、星加坡等 ,均以本國工業至上 加以大力扶植 。反觀香港政府,非但不扶植本地工業,而採取任其自生自滅的放任政策。更有甚者

我們荃灣北部橫遭清拆廠户這次向當局據理力 的行動

A

權團

把我們加以扼殺和摧殘

體及人仕發揚

楊守望

正當權益和生存權利的正義行動。望各界團 精神,主持公道;伸出援助之手,挽救我 生死存亡之際 支持我們向當局爭取正當權 給在私有用地上之臨時廠牌,苟存廠業,實幸賴閣下所賜。

益。傳獲撥地重 撥地重建或 此致

各界團體及人仕

荃灣北部橫遭清拆廠商戶臨時委員會啓

執行 ( 常務 )代表: 國際金屬製品廠 新生網印廠 大昌漂染廠 錦達纖 整染廠 鄧桂記印花

李宗義 一二 四〇二四八八

一二 四〇三〇四三

周天保

一二——四〇六七九五

良友餐具

通訊處

一二

薛錦權 鄧海穨 一二——四二四一 一 一 傅敏瑜 一二——三〇五三二一

一二——四〇二一三一

鍾潤枝 一二--—四〇五〇七七

徐洪春 一二——四〇四七四三

全灣青山道一一七號地下 一二——四三七七四一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.