ÉPULIQUE POPULAIRE DỤ CONGO
TRAVAIL -:- DÉMOCRATIE -;- PAIX
MINISTÈRE DES AFFAIRES
ÉTRANGÈRES
ET DE LA COOPERATION
CABINET
325
N°
/ETR-CAB
..
Brazzaville, le
03 At 8/7
HẠC The Author - fraction
Anthim
=1/4
Le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération présente ses compliments à l'Ambassade de Sa Majesté Britannique à
Kinshasa et a l'honneur de Lui communiquer ce qui suit :
La Mission Permanente du Congo à New York a expédié une valise diploma-
tique à destination de Brazzaville par la Compagnie Air France au mois de Juillet 1976. La valise n'étant pas arrivée à destination, des recher-
ches ont été effectuées auprès de la Compagnie, jusqu'au jour où le
Gouvernement Congolais a été informé qu'au début de ce mois, une valise diplomatique congolaise qui trainait depuis des mois à Hong Kong a été ouverte par la police de Hong Kong. Diverses correspondances confiden- tielles contenues dans la valise ont déjà été publiées par les journaux. Des effets destinés au défunt Président ont été saisis. Des démarches
effectuées auprès de la Compagnie Air France, il semblerait qu'il y ait
des difficultés concernant la restitution de la valise.
Le procédé utilisé par la police de Hong Kong est contraire aux règles internationales relatives à la valise diplomatique et cons-
titue une grave atteinte au secret de la correspondance diplomatique.
Le Gouvernement Congolais condamne une telle pratique et demande au Gou-
vernement Britannique de bien vouloir user de son autorité pour obtenir
la restitution de ladite valise avec tout son contenu.
Le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération
remercie l'Ambassade de Sa Majesté Britannique de son obligeante entre-
mise et saisit cette occasion pour Lui renouveler les assurances de sa très haute considération./-
P
Rép.
Populaire
AMBASSADE DE SA MAJESTE
BRITANNIQUE
KINSHASA
UNISTÈRE DES ATTA
Congo
TRANGERTS
AIRES T
No comments yet.
Private notes are available after approval.