TNAG-0647-FCO40-795-Study-of-labour-relations-in-Hong-Kong-by-Professor-H-A-Turn-1977 — Page 168

D' (E

INTERVIEWER

EDITED

CODED

viii

11 HONG KONG TURNER STUDY MAIN SURVEY

1.

Code number respondent

2.

3.

Code number of firm

Sex of respondent

4.

Ethnic group

5.

male

female

Chinese

European

Other

I would like to start off by asking you some questions about

yourself and your family.

000

00

首先我想問你哋於你自己本人同埋你屋企人嘅問題,

What year were you born in?

你响边作出世呢?

6.

Are you single or married?

single

(Include widowed, divorced or separated as married)

married

你結咗婚未呀?

(If respondent answers married or has been previously married in question 6, ask:)

7.

(1)

How many children do you have who are either at school or too young to be at school?

8.

9.

你有幾多個仔女哌喙一係讀緊書,抑或重係細, 未曾讀書呢?

(11) How many children do you have altogether?

你总共有幾多個仔女呢?

:

How many people are there in your household (that is people eating

communally)?

你屋企啦喙總共有幾多人呢?

How many people in your household earn an income?

你屋企人當中有幾多個人係賺聚錢㗎?