TNAG-0506-FCO40-571-Review-of-narcotics-problem-in-Hong-Kong-1974 — Page 19

CONFIDENTIAL # 機密

4

(b) is removed from the vessel, aircraft or

vehicle in or on which it arrived in Hong

Kong pending its being taken out of Hong

Kong in another vessel, aircraft or vehicle.

Import and export of acetylating substance.

3.

PART II

CONTROL OF IMPORT, EXPORT, PROCURING, SUPPLY, DEALING IN OR WITH, MANUFACTURE

AND POSSESSION OF ACETYLATING SUBSTANCES

Save under and in accordance with a licence, no

person shall, on his own behalf or on behalf of any

other person

(a) import into or cause to be imported into

Hong Kong;

(b) export from or cause to be exported from

Hong Kong; or

(c) do any act preparatory to or for the purposes

of importing or exporting,

any acetylating substance, whether or not the same is

ascertained or appropriated or in existence.

Supplying or dealing in or with

acetylating substance.

4. (1) Save under and in accordance with a

licence, no person shall, on his own behalf or on

behalf of any other person, whether or not such other

person is in Hong Kong

G.F. 323

CONFIDENTIAL

機密