TNAG-0490-FCO40-555-Allegations-of-bribery-and-corruption-in-Hong-Kong-police-an-1974 — Page 90

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

not go with then, I would be brought back to their "hoadquartore" for questioning by his superiors, however, kong lung and Miss Lung turned out to be triad society elo-ants, not serving members of the Police Force.

.5. La company with lai Fu and long hung, he took part in triad society

'negotiations' inflicted upon ne and made his private car no. AV-6178 available for travelling for that purpose four tiros oa 22nd. 23rd. 24th and 27th April, 1973.

6. In my presence be was paid by and received from Li Ning and Tia Kwon,

bosces of the Yuan Foong Lung ovizélo racket, IK$100 cash as 'red jacket Soney in appreciation of his efforts as a negotiator in their are isos situated at 126 wing Log St. 2nd. Fl. Unit â, liong Kong, in the after.oon on 24th April, 1973.

7. Knowing that it is a criminal case, he rade to me misrepresentations as to

its true legal position instead of carrying out his official duties no policeman in enforcing Crown Lawso

8. The 'negotiators* domanded from me and were raid by wywolf [K$20,000 cash

os 24th and 27th April, 1973 for distribution between thea and others whoo D/C L1 Hung San reproconted, apart from under-table' payseat of an undis- closed sun passing from lå Hling and Yin Kwen to the 'negotiators' as'ten money*.

9. After parking his private car no. AV-6178 somewhore at the junctios of Sing

Lois St. and sonham Strand fast on 27th April, 1973, be inserted a 10 cento coin covered with a piece of transparent papar into a perzing meter as a 50 conte coin with intent to cheat the Hong Kong Government.

un several occasiona, Mas Lung put it to me that the money which the negotiators® desanded vas for distribution aconyat the members of squad of & police detectivos to which D/C Li Hùng bạn was attached and that the rest of Li's cates did not chai up for practical reasons. She also admitted having received the sun of 19960 from wong dung as remuneration for her part in the operation, as to Lai Fu, he told me that be bas Lany 'young brothers' wording in the Police Force.

ún the basis of the above fects, there is evidence to suggest that D/C Li Hung San is connected with the activities of triad societies and probably cuisdlo ricketo too; that he was loving around and closely cooperating with triad occisty cle ento with a view to sonetary caiza; that the triad society ele cats abovezumed vere his

·3⁄4ents and were collecting corruption moneys on behalf of bán squad.

As I was not acquainted with the seaxy side of a cloty before the incident befell ko, I was led to believe that the abovenaled 'negotiators' who offered me unsolicit- od serv.com had code for my help when they first approached ce, This „roved to ba far from being the fact.

I consulted several people cogaizant of the illegal activities of swindle rackets and triad societies operating in the Colony, As a result of patient consultation and lengthy inquiries, it came to aj ansulodge that the so-called 'Legotiators® vore in fact acting as such upon the plans of the bosses of the swindle rachot concerned with whoa they have tica; that they were conspiring with one another in sharing the Boleys of vhich I vaa defrauded; that they were a esta for the cri:inais pocing so 'Ladintaro' to serve the interests of their princiņals. ïe ronson in that as far no by case is concerned, Li, ing and Yin duen vore apparently better off due to such an operation and cold-canalsury 'ne,otiation' decu.ce, firstly, they were required to pay me back only 14830,0. 2(1/150,000 less $20,000 *kick-buck'. about 113) instead of d4803,700(30%), wich, according to their "professional rules", should be repid to victims on de and, with or wit cut intervention by a third „arty if tucir 'conspiracy to defraud' is exposed or becomes kzow to the victing colcerned within a prescribed „oriod of time, und, recondly, the presenco of triad e-ciety olc cats together with a detective coastable in by private re- sidence would pose a threat to me and act ca a úcterrent to ny reporting my case to the altcurities or wec Ang assistance othervino, vum Leurán, the circuina.coo of the case, they counted that the so-called'z qotiators' Izd certainly received pay ont in priveto of an undi closed cwn from ́i & Yia; 1935 colle.ded Lion Mo Lappenings I chorved in the "office" of Tuen Joong Lung on 27th April, 1/73. the combined activitics carried out by the Lbovenesed triad society cle.ents and 5/C Li llung ban are shown as 'To Take Up The Lad'{ }; ) in their olongs denoting

'to solve the riddle'.

(2)

Page 90Page 91

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.