TNAG-0151-FCO40-187-Exports-of-cotton-textiles-to-Canada-1969 — Page 178

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

(a)

Conditions of Swing Transfers

All swing transfers are made only in respect of the current textile year of the quota concerned. For the purpose of future quota calculatio shipments made against a swing transfer will be counted as past performanc in that. group/category from which the yardage has been swung out and this performance will be credited to the company from whose quota the necessary surrender of yardage for the swing has been made.

*

(b) The yardage for a swing transfer may be obtained from quota held by

another company in other group/catetory. Anticipated quota, where applicable, may not be used for swing transfer purposes.

(c) A company which has swung yardage under these arrangements into a

grep/ategory may rabrequently swing out yardage from its quota allocation in tout, sama peqp/category, and vice versa.

(a) The yardage seared through swing transfer may not be swung out or

transferred but either cu a temporary or permanent basis.

(e) n all export licence applications in respect of shipments made against

an appr ved 'swing transfer the reference number given in the top right hand corner on the reverse of the form must be quoted.

Any, licence application made without this number will result in the shipment being debited against the company's ordinary quota.

¿.

(f) The Department undertakes no obligation to inform a company which has

supplied yardage to another company under the swing scheme of the receiving company's performance against a swing transfer. Such information nay, however, be obtained on written request to the Department.

(g) The Director of Comer e and industry reserves the right to refuse any

application for suing transfers without assigning any reason.

WARNING

The Director of Commerce am Endustry accepts no- liability. whatsoever in the event quota systems are revised, amended or abolished altogether am that this causes a company which has obtained a swing transfer to lose the transferred quantity.' Similarly, the fact that swings have taken place will have no bearing on the administration of quota controls or in any way inflrence their revision, ainendiment or abolition when circumstances require.

i

For Official Use only

Transferor's Quota Card adjusted

Transferee's Quota Card opened

Swing Transfer record entered

Letter of Approval issued by

Registered-Fort....

Initials

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.