TNAG-0139-FCO40-175-Effect-of-EEC-common-commercial-policy-on-Hong-Kong-exports-1969 — Page 89

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

I. Note introductive

ANEXE I

1.

L'adoption par le Conseil, le 10 décembre 1968, des trois règlements de la Commission en matière de politique commerciale, à savoir :

1) l'établissement d'une liste commune de libération (règlement

n° 2041/68) (1),

2) la gestion de contingents quantitatifs à l'importation (règlement

n° 2043/68) (1),

3) une procédure spéciale pour certaines importations (règlement

n° 2045/68) (1),

facilite l'élaboration des propositions viant à l'uniformisation de la poli- tique commerciale des Etats membres. Une telle uniformisation s'avère d'ail-

leurs nécessaire eu égard à l'article 113 du Traité qui prévoit la mise en oeuvre d'une politique commerciale commune selon des principes uniformes

après l'expirtation de la période de transition.

2.

Progressivement au cours de cette année, la Commission a l'intention

de soumettre ces propositions au Conseil pour approbation. Elles seront grou- pées autant que possible par secteurs industriels. l'Annexe I - 1 reproduit

une liste des branches pour lesquelles des Etats membres maintiennent encore des restrictions quantitatives à l'importation vis-à-vis des pays tiers,

pays à commerce d'Etat exclus.

Il est entendu que les propositions ne visent que l'uniformisation des

régimes à l'importation vis-à-vis des pays qui figurent en annexe au règle- ment 2041/68.

(1) J.0. des Communautée: Européennes n

18 décembre 1968

O

L 303 du

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.