TNAG-0074-FCO40-110-Dismissal-from-police-force-petition-from-Chu-Leung-1968 — Page 63

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

0003170 G.F. 317

TOP SECRET

TRANSLATION OF A DOCUMENT OBTAINED BY SPECIAL BRANCH

I

II

III

DESCRIPTION

(Handwritten letter, gestetnered pamphlet etc.)

Handwritten letter.

HOW OBTAINED

Seized by Police at Ko Shan Road.

DATE OBTAINED

21st October 1961

IV

V

DETAILS OF ENVELOPE

a) Name

Address of Addresse.

b) Name Address of Sender.

c) Postmark and any other marks.

TRANSLATION OF DOCUMENT

EXHIBIT

ITEM No. 193

Comrade X X,

According to report, the X Branch of the Hong Kong Police Force has of late taken the following action :

1.

Closely shadowing one female of 35, Ta Ku Ling Road, 2nd floor, and one male of 72, Ta Ku Ling Road, 2nd floor, Kowloon, and in addition, renting a cubicle opposite No. 72 for use of an officer in keeping a constant watch. The situation seems rather serious.

Keeping a constant watch over a Northerner (about 40 years old) of Flat B, Kin Shing Building, 6th floor, Kowloon.

2.

Please take note of this and be alerted.

X X X

'Mei Hau' (50) 08530 'Hau Kei'

Received on August 29th.

TOP SECRET

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.