No_5_July_and_August__1950 — Page 36

磁坭可製陶器

#

及

花

磚火磚等用

香港磁泥有限公司

HONG KONG CLAYS & KAOLIN

CO., LTD.

Producers & Exporters of

HIGH GRADE CHINA CLAYS & KAOLIN

for the manufacture of

PORCELAIN & CHINAWARE

TILES, MOSAIC WALLS & FLOORING FIREBRICKS

HIGH VOLTAGE INSULATORS etc.

香港石礦有限公司

HONG KONG QUARRIES, LTD.

Contractors & Suppliers of

BEST QUALITY GRANITE AGGREGATE

BUILDING BLOCKS OF ALL TYPES

DECORATIVE & FACED STONE TO ORDER

CONTRACT QUOTATIONS ON REQUEST

QUARRIES IN HONG KONG & KOWLOON

General Managers

McBAIN

GEORGE

麥邊洋行

1-3 Wyndham Street

Tel. 27184

Cable MACBAIN

建築屋宇所用之石屎及光面石塊等

McBAIN IMPORTS LTD.

EARTH MOVING & CONSTRUCTION EQUIPMENT suitablE FOR ANY TYPE OF SITE LEVELLING.

DRAINAGE. DITCHING, AIRSTRIPS & ROADWORK.

+

BULLDOZERS, ALL SIZES DIESEL Crawler TRACTORS, W or WITHOUT BLADE. CATER. PILLAR & INTERNATIONAL CRANES, LIMA. KOEHRING. NORTHWEST, BUCKEYE,

YD. AND UP, With CLAMSHELL, DRAGLINE, BUCKET and or SHOVEL FRONT CONCRETE PAVING MACHINES MIXERS & SPREADERS DITCHING MACHINES TAR KETTLES ETC. ETC. AND SPARE PARTS.

All machinery with guarantee of serviceability

Payment accepted in local currency by arrangement,

BORNEO COAL IN SHIPMENTS OF 2.000 TONS HIGH BTU LOW ASH

• 'DULUX' 'DULUX 'DULUX

Gloss Finish for outside durability. Interior Enamel for inside brilliance. Eggshell Finish for wall surfaces that

are restful to the eyes.

DULUX

FINISHES 'MPERIAL CHEMKAL INDUSTRIES KI

VAINTS DIVISION SLOVEN

Hospitals, Health Centres and Clinics are in the forefront of the plans for a new Hong Kong. All these buildings need good paint and there is none better than 'DULUX'.

Manufactured by

IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD.

PAINTS DIVISION

Sole Agents in Hong Kong

IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (CHINA) LTD. C

PRINCE'S BUILDING

1, CHATER ROAD

HONG KONG

TEL NO. 38006-7

34