WKYB-1989 — Page 630

81

1989

澹年馁 第四十二回

商旅指導 旅遊須知

如自行前往台灣旅遊者,如有親友在 合,可託其辦對保手續。而申請出入境全 部手續及所需表格如下:

(一)入出境申請書一份(申請書所 列各欄須分別詳細填寫,並由申請人親自 簽名,如申請人為兒童未能簽名,可由父 母代簽,申請書親屬狀況一欄,父母姓名 須與明,父母在生者須與明其出生年月日, 或年歲,父母已歿者只與已歿即可。)

(二)保證書一份(保證人係在台灣 之親友者,請先寄往台灣親友與安對保手 續,如保證人為政府公務員,由其任職機 關加蓋印信,證明其所在職位屬實,並同 意其任保帶人,如保證人為一般公民,須 將保證書逕送其任職公司或到居住所屬醫 察局警察派出所,由警員加蓋警局或派 出所印章,證明其身份及所在地址確實無 誤。保證人責任請參閱保證書背頁各項規 定。)

同行兒童:凡十二歲以下子女,隨同 父母同時申請入出境證,免附保證書,惟 必須另行填寫入出境申請書一份,照片四 張,兒童身分證或出生證明書影本一份。 十二歲以下兒童免收台證費。

(三)身份證影印本一份(身份證正 背面影印本各一份,不可黏貼,用普通影 印機印影,姓名,號碼、照相清晰者方合 規格。由於採用電腦作業關係。已過膠及 照相冲晒者,一律不適用。初次申請者須 繳驗原身份證。身份證並須證明居留港澳 五年以上,如身份證僅書明年齡而未註明 出生年月日者,請附身份證明書CI影印 本乙份,以證明申請人出生日期。)

(四)照片四張(最近三個月内二吋 正面半身脫帽照片四張,照片背面請書明 姓名。 )

(五)申請人請航空附回郵信封一個 ,不需貼郵票。回郵信封務請書明地區、

街名、號數、大廈名稱、樓數及座數。如 書寫欠詳及不清晰,申請人自負郵遞遲誤 責任。

台灣解除戒嚴令以後,港澳人士入出 境事項已作大幅改善,入出境證件護照查 驗程序,均已盡量簡化。

其中計劃將港澳專用加簽證有效期由 原來的二年延長為三年,在港可就地加簽 ,港澳僑胞來台保證制度雖然暫難廢除, 但已積極研究更為簡化保證手續。

計劃又包括,對於港澳居民到台短期 停留三個月內者,只須入出境申請書,保 證書及港澳身份證副本各一份,送由台灣 在港指定代表機構,或由僑委會轉送入出 境管理局辦理即可。

如果港澳居民申請到台長期居留,亦 只須要入境證、定居申請書、保證書、送 交台灣在港代表機構。

至於持三個月入境證到達台灣後欲長 期居留的港澳人士,只須向居住地縣市警 察局申請,轉送入出境管理局辦理即可。

組團赴台觀光,則須在申請入境證時 增加團體名冊兩份,而來台升學,經有關 教育機關檢查合格,即可辦理。

至於港澳居民或其他海外地區僑胞途 經港澳到台,若因特殊緊急事故,來不及 按規定程序辦手續,可在香港向指定代表 機構申請搭機證明函,進入台灣後,補辦 入境手續。

無論持有英國護照或香港身 日本 份證明書(CI)者,都 要前往日本駐港總領事館辦理入境手續, 要是參加旅行團,托旅行社代辦。

持有護照的人,只要備有兩幀護照式 照片,填上表格,持香港身份證明者,則 要有起行的資產證明及公司担保證明才成

,同樣要填寫申請表格。以上兩者可在一 兩天後接到通知,批准的話,最長的逗

及途

留期限為兩個月。

凡是持中國護照,及往日本觀光,探 親,商務,留學超過九十日者,則需要日 本方面機構作保證,而由日本政府直接處 理出入境手續。

前往南韓,無論因為卷等。 南韓 係,觀光旅遊,持有有效護 照的外籍旅客,可以不必簽證。

至於無國籍人士,或喪失國籍的海外 僑民,未取得韓國國籍之前擬入境者,須 持有韓國駐海外大使館,或領事館簽發之 入境證件。

至於簽證方面,申請辦法如下:外籍 旅客擬韓國入境時,可持護照前往就近的 韓國大使館或領事館簽證,簽證種類分觀 光、過境及滯留三種。

觀光簽證——此種簽證為一般外籍 光而簽發,為便利外籍觀光客有-

分時間 在韓國境內,仔細觀察和研究風物起見, 通常可獲得有效期限為三十天,如該國沒 有韓國領事館之設,可到當地域駐隣近國 家的韓國大使館,或領事館辦理。

過境簽證———此種簽證,外籍旅客旅 行目的地為第三國家,途經韓國擬入境時 亦可獲得有效期限四十五天以内,在有 效期限内,其時日悉由外籍旅客個人調整 ,申請手續與方法與上項同。

滯留簽證——此種簽證,滯留目的不 屬上述兩種別,而以業務關係滯留,外籍 旅客須在啓程前,逕往海外駐在之韓國大 使館或領事館,並提出有關業務證明文件 ,担當領事視申請人的身份,及業務之簡 繁而攷慮核准期限,韓國入境時,該旅客 務請將有關證件及簽件,一併交與海關查

有五個國家人士在不受歡迎 北韓 之列,那是美國、日本、以 色列、台灣及南非,均為政治自標不同的

(第十一篇〕

死敵。香港則受到歡迎,香港人到北韓旅 遊,不論持那一種旅遊證件,凡持有大陸 回鄉證者,均可請簽證。因香港沒有北韓 大使館或代表,所有簽證只能在北韓駐北 京大使館申請,不過,香港開辦北韓旅行 團的旅行社亦可代客辦理辦理北緯簽證。

申請北韓旅遊簽證必須在出發前七天 申請,並須提供姓名、性別、國籍、職業 、出生日期、同鄉證號碼等個人資料,連 岡相片兩張呈交北韓大使館。簽證是獨立 發出的,香港人只需携同回鄉證及朝鮮簽 證就可進入北韓境內。

北韓旅遊簽證有效期一般為十五天, 但團體簽證必須隨團出入境,如延長逗留 時間,須再另外申請。如想獨立申請旅遊 簽證,不論旅遊或經商,必須要有北韓有 關單位的邀請書,方可接受申請。目前北 韓的政治氣候仍不太開放,不允許遊客隨 便活動。

另外,遼寧省近年與北韓達成協議, 開辦中韓跨國旅遊,遼寧省旅遊局可客串 申請北韓簽證旅可去信或前往遼寧省會瀋 陽市和上述單位單位聯繫。據悉,北韓方 面的收費亦不便宜,每人連食宿、交通、 參通節目,每人每天最低收費是七十美元

菲律賓政府是於一九八七年 菲律賓 二月宣佈放寬香港身份證明 書持有人入境措施,當時是由訪港的菲律 賓旅遊部長宣佈,目的是推廣本港遊客到 菲島旅遊,當時凡持身份證明書者,可以 毋須簽證,最多逗留廿一天。

但新措施實施未足三月,菲律賓駐港 領事館又宣佈,由一九八七年五月一日起 ,持身份證明書者如無簽證,不得入境, 所有欲申請簽證者,可透過參加最少有三 名成員的旅行團,或到領事館個別申請; 情况與以前樣

Page 630Page 631