WKYB-1985 — Page 630

1985

近年輕 第三十八周

商旅指導

舶或飛機之貨物名單遞交貿易,倉單上 須清楚列明憑該出口證付運之轉運貨物, 遞交倉單時,須夾附有關聯運提單或航空 提單之正式認可副本。此外,該等貨物在 港期內,須一直由領證人保管,並且不得 以其他物品代替。

第四部——申請表格

轉運貨品(藥 用物品及藥物 )之出入口兩 用證。 (十一)表格三、四、六及七在下述 地點發售.........1

(甲) 香港康樂廣塲郵政總局大厦地 下政府刋物銷售處

(十)申請出/入口證之人士須具下 列合之標準表格:

(甲) 入口證—()表格三(藍色) ————紡織品以外之人口貨適用。

(H)表格七(白色) 入口紡織品运用。 (乙) 出口證---(i)表格四(白色) 適用於不受數量限制之出口紡織品; (註)表格五(藍色) 適用於受數量限制之出口紡織品; (E)表格六(白色) ——選用於一切須領證之貨品;惟不包括 上文(i)及(i)項所指之貨品;

FCTIC表格第 四五四A歎 轉運貨品(新 繼品】之出入 口兩用證: (v)TRA表格第 四五五A欺—— 轉運貨品(食 物及電器)之 出口證:

遞交申請接

(正)TRA表格第 四八五A败—1

(乙)九龍廣東道海洋中心地下貿易 署會計室

(丙)香現灣仔軒尼詩道一號 信樓 二樓貿易署港島辦事處

TRA表格第四五五A及四八五A 可於九龍廣東道海洋中心地下貿易署入口 證(非紡織品)組櫃台第九號免費索取。 表格五僅可在九龍海洋中心地下貿易署會 計室領取;而須由配額持有人向九龍廣東 道海洋中心十六樓貿易署紡織品管制登記 處提出申請。TIC表格第四五四A欸可 向九龍海洋中心十六樓(座)櫃台第六 十六A號免費索取。

第五部——申請手榜

(十二)申請人應在申請表格上填寫 所需之全部細則,而在本文第二及第三部 所列舉之若千項可獲發之項目須先經其 他部門加簽後,始將申請書交往貿易署下 列任何一個收棄處:

(由)九龍廣東道海洋中心地下貿易 署總部:本

(乙)香港灣仔軒尼詩道一號與俗樓 二樓港島辦事處,成

出入口簽規定指南

(第十一篇) (丙) 九龍啓德機新貨運大厦二樓一 三一室機塲分處收發櫃台

(十三)出入口證申請書應在報章 刊登有關貨品之到港/離港日期前遞交。 下列為一般規定之遞表期限:

非紡織品入口證———最少預先少一整工 作遞交。

紡織品入口證—————最少預先兩整工作 日遞交。

非紡織品出口證——————最少預先一整工 作日灣交。

紡織品出口雅—————巖少預先兩整工作 日遞交。

(十四)在一般情况下,入口證表格 七、出口證表格四及五申請書可於遞入表 格兩整工作日批准,而入口證表格三及 出口證表格大申請書則在選入表格後二十 四小時內批准。紡織品管制處已設特別 主管職員

美國(類目六至八,三二至一壹四) 英國(類目一至五,九至十三,自由項目) 西德(第一組),希臘(第一組),西班牙

#1

位,提供紡織品入口時簽證服務。急須 領取紡織品入口證者,請前往九龍海洋中 心十六樓(直座)第六十六至六十九號櫃 位辦理手續。

出入口證之修改

西德(第二、三組),希臘(第二、三組),土耳其 西德(第四、五組),希臘(第四、五組),葡萄牙 荷比盧

法緻及意大利

丹麥、愛爾蘭及共市國家貨辦簽證

配額調用及轉讓

北美部、紡織品管制

主管職員

美國,棉質配額類目(服裝)

美國,人部纖維配類類(服裝)

美國,棉證及人部繳維配額類目(服裝) 美國,羊毛類目

(十五)已獲批准之出/入口上之 任何細節不得修改,惟由貿易署獲授權人 員所修改則屬例外。須作任何修改,申 請人須以書面通知貿易署,並隨函附上有 關之各份出入口蹬。根據法例,任何人士 在已獲批准之出/入口證上作任何未經許 可之修改,乃屬違法。

第六部——詢問

(十六)對出/入口證規定及程序如

有任何疑問,可用電話向下列人員查詢或 與之會晤:

歐洲經濟同盟部,紡織品管制

—七二二二三〇五 三—七二二二三六 三—七二二三三0 三——七二三二三O二 ——七二二二三七 三—七二三二三〇四 三——七二三三三三 三—七二二三三〇六 ||||-||||||||||OR

--七二二二三五五/三五八

三——七二二二三五六 三~七二二二三六四

—七二二二五七八

Page 630Page 631