WKYB-1983 — Page 310

佣金:

報稅表格內填上的生意盈虧數字,需要用年桔去説明那盈虧數字是怎樣產生的。 提起「年結」,有少數人士,又覺得它是一個藝人的名詞。他們以為,年結是大 洋行、大銀行等大機構所編製的損益表,資產負債表等一類的文件,這種高深的文件 ,他們自己不會編製,亦沒有能力去聘用會計人員去編製。因此,他們不能夠呈交年

稅務條例,只是規定每一個商人,都需要把生意的收入和支出全部紀錄起來,以 便計算盈虧;它並沒有規定,年結要用什麽格式,或用什麽文字編製,所以,報稅表 格呈交的年結,不論是什麼格式,可以用中文或英文書寫,紙要是數字清楚正確,稅 務局是一樣接納的。如果商號是有相當規模的,稅務局是希望你能夠呈交根據複式簿 記賬册所編製的決算表,或是中國傳統形式「進支存欠」的年結,如果商號祇不過是 「家爺仔」式的小本生意,那麽,一切紀錄養全年每項支出總數的一覽表,亦可獲 得接納的。

是否要繳納利得稅乃是每一個人都關心的問題。根據稅務條例的規定,營業的 利得,是按標準率徵稅的。

每年利得不大的商人,會提出這樣的問題:「有沒有辦法去減輕稅欸負担呢?」 有的,這就是申請個人入息課稅。

個人入息課稅

商人是不是要納稅,要視乎生意的盈虧,和家庭狀況而定,都會影響納稅資格和 數字,與及申請個人入息課稅是否有好處。

稅務條例規定有一種課稅方式叫「個人入息課稅」。在這種課稅方程式,稅務局 將某一報稅人在本港所有的四種入息〔(一)物業(二)薪俸(三)營業利得和( 四)利息]台併起來,成為一個總收入數字,然後扣除個人、妻子、兒女,計出一個 純收入數字,再將這個純收入數字,分段按累進稅率計稅。

大致上,入息數字並不很大的人士,如果採用個人入息課稅方法,是可以減輕或 甚至免除稅項的負担。例如(依照一九八三年財政預算案建議):

應課稅入息

四八、〇〇〇元

生活津貼

六、〇〇〇元

紅利:

九、〇〇〇元 七、000元

08 夭年管 第三十六國

稅務摘要

1983

加 寓所租敛,本身入息之百分之七點五. 減 巳付給僱主之租金: 泰蜜之薪俸

入息總額: 減個人免稅額: 本身: 補-

免稅額. 妻室· 補-

免稅額" 第一名子女· 第二名子女· 第三名子女· 第四名子女. 父母免稅額+

應繳稅入息凈額·

應繳稅款 ·

五、二五〇完

四、二五〇元

.

-----110 › MOOIR

****** 4. HOOIR

:三〇、五〇0元

七、五〇〇元 八、〇〇〇元 五、五〇〇元

111.OOOIK

1.OOOR

1.OOOIR

NO·OOOIR

101 000IR

···· 110 › OOOIR

九三、五〇〇元

七、五〇〇元 三七五元

要注意的是即使只有上述四種收入中的三種、兩種或甚至一種,亦可以申請用「 個人入息課稅」方式計稅。申請辦法,並不複雜,首先,得在利得稅報稅表内,聲明 願意申請「個人入息課稅」。稅務局就會寄一份申請書(表格七十六號)給你填寫。 你填妥後,將它寄回稅務局,申請個人入息課稅的初步手續便完成了。

但下列人士,則沒有申請個人入息課稅的資格:例如,居住在本港以外的居民, 年齡未滿十八歲的人士,都不可以申請。至於已婚的婦女,則應用丈夫名義申請。 結束營業

生意沒有浴利,也得要填報,上面説過,報稅只不過是報告生意盈虧事實,如果 你不報告,稅務局又怎能知道你的生意是賺錢還是蝕本,賺多少和蝕多少呢?

有一點需要說明的,就是十分細小的商號,稅務局是不會要它年年去報稅的,在 查該過其報稅表一年、兩年或三年之後,如果稅務局認為該商號確爲細小,就會通知 該商號在若干年内,不必報稅,但在接獲這項通知之前,該商號仍是要報稅。在不須 報稅的期間內,該商號仍要記賬和編製年結。

生意已經結束了,也得填報,報稅只不過是報告事實,而這些事實都是已成過去 一五

(第五篇)