WKYB-1982 — Page 160

議員辦事處均予受理。市民可用電話或書 函,或親往該辦事處求助。

行政局議員如下:主席總憐。(甲) 當然官守議員:布政司夏鼎基爵士、英軍 總司令卓保邦少將;財政司彭勵治、律政 司祈理士、民政司黎敦義。(乙)委任非 官守議員:鍾士元爵士、張爽偉、羅保、 李福和、方心讓、沈弼、羅德丞、孟家華 神父、紐璧堅。

立法局議員:主席總督。(甲) 當然 官守議員:布政司夏鼎基爵士,財政司彰 勵治,律政司新理士、民政司黎敦義。( 乙)委任官守議員:政務司鍾逸傑、保安 司戴宏志、地政工務司麥德霖、教育司陶 建、經濟司謝法新、運檢司施恪、醫務衛 生處長膚嘉食、社會司何鴻礬、銓敘司雞 能士、勞工處長韓達誠、法律草擬委員黎 守律、工商置長杜華、漁農處長李德宏 房屋司廖本懷、港九政務署長班禮士、社 會福利署長程尚文、教育署長許瑜、新界 政務署長麥法誠。(丙)委任非官守議員 :羅保、方心讓、羅德丞、田元、吳樹 熾、班佐時牧師、陳壽霖、鄧蓮如、胡鴻 烈、孟家華神父、王澤長、王霖、黃麗松 楊少初、何錦輝、李飛、紐璧堅、蘇 國榮、胡法光、黃保欣、白朗、陳鑑泉、 施偉賢、張靈泉、譚惠珠、周梁淑怡、張 人龍。

市政局

1982

F

、九龍、新九龍及部份新界地區,所提供 的多種主要服務,例如保持環境衛生(包 括清潔街道及收集垃圾等),以及其所管 理的有街市、公厕、公共浴室、墳榔、火 葬塲、殯儀館、屠場,以及大會堂、公共 圖書館、公園、遊樂場、運動塲館、泳池 和其他康樂設施。小販和工廠食堂等也是 ,應付頗為困難的。

要辦的事太多而可供使用的錢不敷, 直至最近,財政司才宣布多撥些差餉,以 維持市政局所需的經費,這才使市政局稍 解財困。

担任多年市政局主席的沙利士退休, 由張有興獲選市政局主席、副主席為士 傑。現任市局議員如下:委任議員:霍士 傑、羅德璋、岑才生、劉文龍、楊孝華、 胡法光、何楊展翹、馮慶麟、湛佑森、周 梁淑怡、郭志權。民選議員:陳子鈞、陳 普芬、錢世年、鄒偉雄、陳川、張有興 、葉錫恩、黃夢花、楊謝賢、譚惠珠、鍾 世傑。

市政局的委任和民選議員將於一九八 三年四月一日起實行新制度,由十一人增 至十五人,委任議員和民選議員人數相等 各十五人,全部議員共三十人,以應付 愈來愈多的服務工作。

在新制度下的首次市政局選舉,將於 一九八三年三月舉行,在所有選舉中,侯 選人將憑票數決定勝負,即得票最多者當 選。所有民選議員的任期都是三年,只有 在一九八二年九月區議會選舉的議員,其 任期則為兩年半。

尥

凡登記為選民而通常已在本港居住十 年或十年以上的居民,均可成為候選人。 但有少數人,例如會因犯刑事案或貪汚而 被判罪名成立,或精神不健全的人士,則 沒有候選資格。

至於候選人是否須在競選地區居民, 則無明文規定,但據當局表示,若候選人 與競選地區的聯繫,似較理想。侯選人須 在十名居住在競選地區內的選民提名,在 任何一次選舉中,候選人不得同時在一個 以上的選區競選。

任何人士,只要年齡不少於二十一歲 在香港居留滿七年以上,便有投票權。 「香港本土人士」或現有市政局選民,即 使未能符合居留期的規定,亦享有選舉權 至於無資格登記為選民的規定,與無資 格登記為候選人的規定大致不同。

選民登記已於一九八二年二月中止截 如果係初次登記為選民,可前往任何一 區的民政處、理民府或郵政局索取登記表 格,填上姓名、身份證號碼及住址,同時 聲明符合年齡和居留期兩項規定,然後把 表格寄回,無須貼上郵票。至於已登記為 市政局選民者,無須再行登記,日後另函 通知新的安排。

地方選舉,將由市區(港島及九龍) 各區議會的已登記選民,選舉各區指定名 額的市政局非官守議員共十名,與官委的 名額相同,也是十名。至於新界選舉,則 選舉市政局而選鄉議局的非官守議員。

已登記的選民投票辦法,投票者應前 往所屬選區內的指定投票站投票,選舉該

市政局的職責範圍甚廣,遍及香港島

看瘡年轻 第三十五田 香港全貌

香港繁榮繫於政局穩定

(第二篇)

區區議會代表。新界的八個區議會已完成 選民登記,並於三月中舉行選舉。港島、 九龍及新九龍區議會亦已擬定於三月中完 成各區的選民登記及於九月中舉行選舉。

市區與新界區議會

全港(包括港島、九龍及新九龍以及 新界)區議會地區共分十八個,計港島, 九龍及新九龍共十個區,計港島四個區 ——————東區、南區、中西區及灣仔區。九龍 分六個區—————塘區、黃大仙區、九龍城 區、深水埗區、旺角區及油蔴地區。新界 共分八個區,為北角區、大埔區、屯門 區、荃灣區、沙田區、西貢區及離島區。 每個地區都會劃分為若干個選區,大 部份選區都是每區選出一名區議會議員, 但有一些位於新界的選區,則各選出兩名 區議會議員。市區共約有八十個選區,新 界則有五十個。由於種種因素的影响,各 選區的大小畧有不同,但每個選區的平均 人口為五萬。

區議會是香港政府推行一個地方行政 新模式。原因是香港人口不斷增加,居民 分佈情況逐漸轉變,使行政工作日益繁重 在此種情况下,改善地區階層的施政, 提供更多機會讓居民參與區內事務,集思 廣益,發展社區,正合時宜。

這項新安排的目的是:

(一)在各區居民與政府之間,設立 更多和更佳的意見溝通途徑。

(二)讓居民在影响其所住地區的各

in

: