WKYB-1979 — Page 681

皇

18 春遊年馁 第三十二回 老年輕

商旅指導 香港出入境手續

(第十篇)

10%

「香港人」一樣權利,但如果爲了内部安全理由,港督會同行政局亦有權將之驅逐出 境的情形,與「華籍居民」完全相同。

身份證明書收費

至於第五及第六兩類人士入境及居習,均受管制。

領回港證收費

與回港證一樣,身份證明書期滿轉換新證之有效期爲五年,收費二十元。 使用一次之身份證明書之收費爲十五元。

本港移民局所簽發之旅行證件有回港證,護照及身份證明書等,該局所處理之旅 行證件,其有效期限及新收費率如下:

來往香港與澳門及中國大陸所使用之不限次數回港證,收費十五元,有效期五年。 期滿轉換新諱之收費亦改為十五元,有效期限五年。

化英籍及註冊之費用。

若干其他有關出入境文件之收費亦有改變,其中包括根據英國國籍法所收取之歸

一名外國人士歸化英籍之收費爲六百元。

人民入境事務處屬下各分處地址

使用一次之回港證,收費三元,有效期六個月。

香港出生而有出生證書之英籍人,以及經已歸化之英籍人,皆可領取英國護照, 但英國護照之有效期限及收費率亦已修改。

爲便利各界人士查開起見,茲將人民入境事務處屬下之各分處及其辦公地點開列 如下:

超過十六歲之人士,將來可領取十年期之護照。只有十六歲以下者始仍舊發給五 年期護照,期滿可再申請延長五年。

香 港

十年期護照之收費爲八十元,五年期護照之收費爲四十元。將五年期之護照轉換 新五年期護照之收費,將爲三十元。

銅鑼灣辦事處:香港銅鑼灣蘭芳道二十二號, 電話:五——四五六〇六五內繞九〇

電話:五......四五六〇六五内綫七八

對於批註文件,例如在護照上增加名字及延長入境簽證期間等,手續費五元。 不限次數之身份證明書(CERTIFICATE OF IDENTITY ),收費六十 元,有效期五年。

旅行證件收費

回港證等旅行證件由一九七六年三月十二日起增加收費。這次旅行證件加費的條 例爲「一九七六年人民入境(修訂)規例」。證件的新收費如下:

(一)英國護照(卅頁〕一百二十元;(二)英國護照(九十四頁)二百四十元 ;(三)首次延期護照四十元;(四)緊急護照计四元;(五)五年期海員身份證明 湯三十元;(六) 五年期海員身份證明書二十元;(七)國際海員身份證明書三 针形,【八】換頜國際海員身份證明書十元:一:)普通簽證二十九元:十) 過橋 簽證七元;(十一)延長居留六十五元,八十二)入境證明書五十元;(十三)無 定收費旅行證件簽署費十五元;(十四)各項證件的副本或證明書廿五元;(十五) 非簽證國家的外國人移民英國簽證廿五元。

電話:五——四八四五六三

筲箕灣辦事處:筲箕灣道五十七至八十七號太安樓地下 電話:五——六九六六六九

九龍

九龍城辦事處:九龍城南角道十九至二號地下 電話:三———八二〇六一八

觀塘辦事處:九龍觀塘雲漢街三十八至四十號 電話:三—————四二三〇〇七

中區回港證辦事處:中區新與地林士街,

(此辦事處祗辦理發給同港證以便本港居民來往中國及澳門) 堅尼地城辦事處;堅尼地城爹核士街九號地下,