WKYB-1963 — Page 42

JU

100

全

1963

ப

稿特

歐洲共同市場與香港關係

岑才生

過去一年,香港最大問題之一,是英國加入歐洲共同市塲對香港有什麽影啊?了一 年來香港官員僕僕於香港英倫與比京之間,香港民意代表則訪謁英國有關當局,香港 人士亦紛陳意見,汲汲皇皇,不可終日,本文對歐洲共同市場之成立,英國申請加入 之談判,香裁官民維護香渉利之外,均有

·

英國要求參加

願時交出一份英國開題與解决辦法的備 忘錄。

一九六一年七月三十一日,英國政府 宣稱有意參加歐洲共同市場。

英國的意見

同年八月1日及三日,英國政府正式 獲得上下議院的同意,進行與歐洲共同市 邁國家,商對參加的問題。當日有劇烈的 討論,有些議員甚至反對申請參加和作初 步商對。當付表決時,下議院只有五條反 對」,上蹤院全部同。

在兩院通過的餓案,大意如下:本 院支持政府的意向,根據羅馬條約第二三 七條,申請參加歐洲共同市場!俾能進行 商討,以尋求合理辦法,以解决有關英國 的特殊利益,英聯邦的特殊利益,自 由貿易聯盟的特殊利益。如未得齬許 , 和未與聯邦國家作詳細討論前,府不 作任何有影响上述特別利益的協定,亦不 作任何有影响獨立自主權的協定。

英國與東參加爲歐洲共同市場會員國 的正式申請善,於一九六一年八月十日在 比利時首都7遞交共同市場的最高委員會 *於是英國被邀請於十月十日在巴黎開會

英國掌璽大臣希斯先生於一九六一年 十月十日在巴黎,代表英國政府對歐洲共 同市場的大國代表,解英國目前的處境

希斯先生說:自從第二次世界大戰後

·英國是有全力參加歐洲集團的組織。 十五年來,國際的合作和聯盟,逐少地累 積起來,建成了我們今日的友誼和諒解的 基礎。

你們會决定作進一步而組織較有具體 性的聯合,英國是明白這個意義,但未克 參加。這並不是說英國不再參加歐洲聯合 的洪流。當時是另有理由的。英國對於未 克參加的事實,感覺甚爲不安。我相信你 們亦同樣感覺不安。今日英國的一個主要 目標,是要重新找尋盡感和刺激,俾能在 政治和經濟上的合作?再作新的努力。 .現今世界的政治和經濟力量,日集 中化,成立一個較大的歐洲聯盟是必需的

香港全貌

歐洲共同市場典香港關係(第二篇)

,我們已感覺到:歐洲若不聯合便要毀滅 ,是以英國不能再身歐洲集團外。或 以爲英國的感覺是過於遲,但如明瞭英 國的歷史,便會知適英國並不容易作選個 决定。

·英國特別要考慮對英聯邦的影响。英 聯邦的經濟情况和發展,對世界的安定是 有很大的貢獻,我們相信在座各國都不願 意見到一個會員國的主要利益受到損害 英國有些人士,懷疑英國能否一方面參加 歐洲共同市場,一方面仍維持聯邦的關係 這真是一個複雜的問題,但我們想必能 找得到解决的挪诛

英國看到共向市場,在政治和經濟上 的成功,證明了一個由多個國家組成的聯 盟,是能够合作的。英國希望能够參加還 個勇敢而有想像力的事業,以尋求歐洲的 統一。

希斯先生說:根據以上所述的英國處 希望歐洲共同市場的國家,同意英國

現在是採取一個合時而謹慎的決斷。英國 深信英國和共同市場的國家,是有一個共 脚的目標