Directory_and_Chronicle_1938 — Page 610

A210

R. Courthial, manager

J. Favret, tech. sub-manager, G. Perrier, adm." dept.

SHANGHAI

Workshops.

F. Badeau

L. Ladroitte, engineer (waterworks

and construction depts.),

M. Lapeyre, engr. (electricity 'dept.)

J. Mariotti, engineer (tramways and

workshops)

R. Leydon, asst. engr. (electricity

dept.)

General Book Office

Ja Lorenzi, chief accountant'

1

R. Tillard · F. Baudoin

Purchasing Dept.

·

C. Robin Correspondence Dept.

MAC G. Lubeck.

* M. Raimond

NU Kisseleff

57. slo og tan

A. Allemão

o gardiol

JJ. d'Almeida : R. dos Remedios J. da Rosa

M. Mahér

Consumers' and Bills Dept.

Stores

Salembier

. Dolivet

J. C. Canavarro

F. Lerosey

R. Bazil

'

V. Vorepai

Y. Uschenkoff

J. Perpetuo

V. Chevchenko G. Kalougenine

Traffic Office

D. Vialy, traffic superintendant

A. Marchina

E. Gontier.

P. Ninet

Tramway Track and Lines

F. J. Lopes

D. Zahowsky

A. Popoff

L. Aubert

|_ C. Compton,

Electric Power Station

F. Perret

A. Moneeu

E. Hodayer, superintendant'

Alb. Fischer

P. Amettler J. Schmid

Electric Lines

J. Manaresi

1.

V. Marinacci

Electric Installations

A. Evseyeff D. Ifliand

A. Sidoroff

R. Kosloff

P. Bellande, superintendant

P. Vial

J. Canavarro Jr.

Electric Meters & Laboratory

M. Gény, supt.

A. Jallard

1

X. Ng Yelim | F. Colella

Water Production

F. Ménager, superintendant

E. Gruget

A. K. Delant H. Muller

Water Distribution

R. Vogt, superintendant

M. Labart

J. Dessart

A. Thibou

Chemical and Analytical Laboratory

M. Dueret

d

Tramways Repair Dept.

M. Duquesnel A. Petit omme

Bus and Motor car Repair Dept. 97

¡H. Danieck" | A. Gomas

Buildings

G. Prario

C, Kluge

時 福: Fook see

,།

COMPAGNIE FRANCO-AFRICAINE (SHANG.

HAI), LTD., Tea Merchants

467,

Kiangse Road; Teleph. 18405, P.O.

Box 692; Cable Ad: Cifranafri!

L. E. Canning, director

F. G. Harrison, do. D. M. Mitchell,

דה

do

Compagnie Franco - Americaine D'Assurances, All kinds of Insur- ance Fire, Automobile, Marine, ‚Ac- cident, etc. Head Office:-7, Avenue Edward VII. Executive Office: 17, The Bund; Telephs. 10630 and 11040; Cable Ad: Framinsure. Branches and Agents at Saigon, Hanoi, Haiphong, Pnompenh, Indo-china; Hankow, Tsing- tao and Tientsin, China

Board of Directors E. Sigaut (chairman), N. N.. Yakoounikoff (vice-chairman), J. Madier, J. Donne, C. V. Starr, G. Mosz- kowski, M. Chapeaux

M. W. Obakiewicz, inanager B. de Borodaewsky, attorney-in,

fact

H. Leynaud, assist. manager:: Shanghai Office

Ignace K.S. Tsu, local mgr. Ch. E. Metzler branch nigr.

;

Mrs. N. I. Nikitin, secretary

Mrs. T. Anderson, secretary Miss V. Vahovich,

(Motor Car Dept.)

secretary

A D. Terekhin, supervisor of

agents

Kochubei, agent

Houa Pierre, chief clerk

S. T. Fan, chief acct.

COMP. GENERALE DE CHEMINS DE FER ET DE TRAMWAYS EN CHINE 150, Kiukiang Road; Teleph.

Cable Ad: Lambert A

H. Lambert, gen. repres,

多

賀 Pao too...

12198;

COMPAGNIE OPTORG, Importers and Ex- porters-39, Avenue Edward VII,

Teleph. 84144; P.O. Box! 1309; Cable

Ad: Optorgpo; Codes: Bentley's and Private Code