Directory_and_Chronicle_1937 — Page 1220

B150

PROVINCES DE L'ANNAM

GARDE INDIGENE Moguez, inspecteur principal de lére

cl. commandant la brigade Oppenheim, garde principal journa-

lier ffons de commissaire de police

SURÊTÉ

Rouan, inspecteur principal, ffons

commissaire adjoint

TRAVAUX PUBLICS

Lang, ingenieur, chef subdivisionaire

T.P.

Enjolras, ingeneur, chef subdivision

irrigations

SERVICE VETERINAIRE Mai-Van-hung, vétérinaire

chirois chef de poste

!

POSTES ET TELEGRAPHES

Buu-Uyen,

Poston

Indo-

commis, receveur des

COMMERCE

...

Hong-Ky, VoCong-Hoa, Nan-Seng.

Dare Thinh, negocirts Bui-Huy-Tin, Chauvet, Monier, Ferey, Pyne, Frossard, Coudoux, S.A.N.A., Succession Bordet, Girard, Bayle, Paoli, Bonitay, planteurs

PROVINCE DU QUANG-BÌNH

CHEF LIEU: DONG-HOI (7,800 Kan. 2-200,000 habitants)

RESIDENCE

Pierrot, administrateur de 2éme class

des services civils, résident Lecourtier, administrateur adjoint de

lere classe, adjoint au résident Colonna, percepteur

GARDE INDIGÈNE

Velasque, Inspecteur de lère classe, com-

inandant la brigade Mengelle, garde principal

JUSTICE

Le Résident, président du tribunal de pai

à compétence étendue à Dong-Hoi Mengelle, garde principal de la G. I.,

greffier-notaire

FORETS

Laurent, garde général, chef de la

division forestiere de Dong-Hoi Canioni, garde principal, chef de la

division de Minh-Cam Tran-Sinh, agent technigue principal des fôrets, chef de la division de Quang Khê

TRAVAUX PUBLICS

Raymond Lang, ingenieur des Travanx

Publics, Chef de Subdivision de Dônghoi :

}

'DOUANES' ET REGIES

Abadie Commis principal, receveur sub-

ordonnéà Dong-Hoi

Guillaume, s/brigadier

ASSISTANCE MEDICALE

Dr. Domcc, médecin, chef de l'ambu-

lance a Dônghoi

CHEMIN DE Fer

Le Van Thinh, controleur

mouvemen ...}.

trafic et

-་

Briand, agent contractuel, chef du 9

district Voie et Bâti

¡

INSTRUCTION PUBLIQUE

Nguyên Xán Kiem-Hoc de la Province

du Quang Binh

I

ri

PROVINCE DE QUANG-TRI ́··

Alérini, administrateur de 2é ch des S. C. résident chef de province, juge de paix

Ozanne, adjoint au Resident

GARDE INDIGÈNE :

:

Gasguy, inspecteur de lere cl com- mandant la brigade de la garde

:*) indigène à Quang-Tri Renoul, sous-inspecteur, chef de poste

à Lao-Bao

.

Dunora, garde principal 2é cl. à Quang Tri

PROVINCE DE THUA THIEN

M. M. Lavigne, administrateur, de zeme

classe des S. C. Chef de province Maire de la Ville de Hué

Surcouf administrateur adjoint de 2éme

classe, adjoint au résident