Directory_and_Chronicle_1937 — Page 1219

PROVINCES DE L'ANNAM; QUINHON, ETC.

B155

DIRECTORY,

:

PHOVINCE DE BINH DINH

CHEF LIEU: QUINHON

Port de commerce

=

Plage

ADMINISTRATION DE LA PROVINCE Gauthier, Administrateur de 2e classe

des S.C. Résident de France Auphelle, Administrateur adjoint des S.C. Adjoint au Résident de France Nguyen Phan, Chef annamite de la

province

1°

PRINCIPALES INDUSTRIES

Cordages en fibre

en fibre de coco pour jonques de mer, navires-Trân-hoà- Qui Tam-Quan

2o Articles on fibre de coco (sandalet

tes, tapis, brosses-Huynh-Dôn-Dê à

Tam Quan

Huile de coco–Huynh--Dân-Dê à Tam Quan

4° Ailerons de requin et vessies de poisson–Huynh-Dôn -Dê a Tam-Quan 5 Tissage mécanique de la soie- Etablissements L. Delignon à Phu- Phong

C° Savonnerie Trân-sanh-Thai avenue

Khai-dinh à Quinhon

Fécule de haricot et vermicelles "SONG-THAN" renommés dans toute l'Indochine) & An Thai

PRINCIPAUX. HOTELS

1°-Grand Hôtel de Quinhon en face

de la mer

:

Hotel du Commerce

-Hôtel d'Annam

(repas de 1850 2$ chambres aven eau courante, ventilateur, élec- tricité à partir de 2$00).

PRINCIPAUX COMMERCANTS ET

EXPORTATEURS

1-Denis freres d'Indochine, Rue Gia

Long, Quinhon

-Descours et Cabaud, Rue Albert, Quinhon

!

5-Poinsard et Veyret, Rue Odend'-

hal, Quinhon

4°-Etablissements Morin Freres

Quinhon

5°-Ste anonyme franco annamite de

Commerce a Quinhon

6°-Ste anonyme Commerce de Tran`

sit d'Annam a Quinhon

BANQUES

Banque de l'Indochine-Rue

Long, Quinhon

i

!

PROVINCE DE HA TINH

- 95

ADMINISTRATION FRANCAISE

Qia

Philip, Adm. 3è cl. Résident, de

France

Simon, Rédacteur Ire cl. S. C“ Ad

joint au Résident

Vignoles, Capitaine, Délégué Admin-

istratif à Linh-Cam

Bertin, Lieutenant, Délégué Adminis

tratif a Chut-Le

ADMINISTRATION INDIGENE

S. E. Ha-Thuc Tuan–Tuan-Phu Dàng Thanh Đôn -Bo-Chanh

Phan Vo'' An-Sat'

Nguyen-Van-Binh -Lanh Binh

OU

SUBDIVISION SECONDAIRE

Mattei, Lieut., commandant d'armes

فعل

DOUANES ET REGIES

Rabut, receveur subordonné

PERCEPTION

Simon, Réd. S. C. ffons, de perceptéur

ASSISTANCE MEDICALE

Dang Van Du, medecin chef

Bui Xuan Dieu, mèdicin adjoint

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE

Tran-Kinh, Instituteur principal,

Dôo-Hoc