Directory_and_Chronicle_1937 — Page 1206

B142

HAIPHONG TONKIN

L

STANDARD VACUUM OIL COMPANY

Rue Jules Ferry; Cable Ad: Standvac

A: O. Glass, manager

Marketing Division:

31

13,

L. E. Brown, Ch. Guilliod, A. * Grougrou

1.

Lub. Oil Division

M. L, Ulrich, A. Troude Accounting Division,

Geo McGrane, A. M. Xavier,

A. Thomas, M. Duran Stenographic Division

R., de los Santos, Mrs. P. L.

Lecadre Installation:

R Thoreau superintendent Yunnanfu:

Ngoi Do Ciong, local manager;

i

TEXAS COMPANY (CHINA) LTD., THE-

21, Rue Jules Ferry).

H. Le Dupouy winarketing assist. PL Boutron,

Lau Chi Cheung, accountant;

aux.

+

4

dost,

ELUVIAUX F.

:

TRANSPORTS MARITIMES &

DE L'INDOCHINE (ANCIENNEMENT SAUVAGE), Cabotage et transports fluvi-

Consignations de Navires Transit Assurances.', 'Agent Général de la Compagnie d'Assurance Générale de Paris et de l'Américan Asiatic Under- writers-Téléph, 121, Cable, Ad: E. Sauvage, Haiphong ontgnad

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD., Assurances Maritimes et Contre l'Incendie. 190

J. Fauvel,Agent

I

Résident

ا

brisitvo9 etnamio

PROVINCES DU TONKIN

BAC GIANG

PHULANGTHUONG.

Pettelab

Administr.-adjoint-Removille

Garde-indigène Inspecteur Le Duin Garde Principal comptable Jourdan;; Trésorerie, payeur de Montarlot, Douanes, contrôleur Sabcau :)} Travaux publics, ingenieur, chef de sub-

division -Perdriau

Postes et Télég., secretaire chargé du

bureau–Phan Manh Ta Enseignement-Néant

Forêts-Chu: Forget, Baelit Dang “Thầu Lun; Pho Vi: Trinh Tien ;

Phan Bộ Ha: Le Diêu Sériculture-Ressencourt

Médicale Assistance Dr. Grinsard me-

decin de l'assistance

CHESNAY, Exploitation agricole des Pins et du Yên-Thêà Les Pins Bac-giango

•

DE MONPEZAT, Société Française de Col-

onisation à Luc Nam

20,

ETABLISSEMENT DE GRAINAGE à soie à

Phulangthuong (Baegitig)

IT I

zab átšíɔoë eloisítit¬A

Laine

J

A

TARTARIN, MME VVE, Ceres Manoir-

Bac giang

BAC NINH

Résident Haelewyn...

Tông Dốc pin Bùi Thiên-Có 1. Administrateur-adjoint--H. Monthead

Cadastre-H. Jeannin Douanes--Fouilloux

Assistance Médicale-Dr. de Fajole Trésor Caratini

Garde Indigène-Benausse,

Gendarmerie-Berger, Loison and Ba

zin

L

Enseignement Lemineur, Dô-dinh-

Nghiêm

MISSION ESPAGNOLE

Mgr. Artaraz, missionnaire aposto-

lique, eveque de Bacnih.

CAFÉ RESTAURANT--Maternati, Ferriere

PETROLES & ESSENCES

Ng-Van-Chung, Nguyen Van-Tâp, A-Lim, A-Kiem Ja