Directory_and_Chronicle_1937 — Page 1202

B138

HAIPHONG

DIRECTORY

:

MAIRIE DE HAIPHONG

Administrateur-Maire-M. J. Vinay

ADMINISTRATION MUNICIPALE Administrateur-Maire-M. J. Vinay Chef du Secretariat- M. Delpy Chef des Travaux Municipaux-Gautier,

ingenieur

Commissaire de Police--M., Delamotte Payeur Receveur

Martin

Municipal

Comniissaire Special Boubal

CONSEIL MUNICIPAL

¿M......

Administrateur Resident-Maire :: M.

J. Vinay

lere Adjoint-M. le D. Fesquet 2eme Adjoint-M. Lavergne Conseillers Municipaux--M. M. Go- delu, Paquin, Dr. Forest, Javouray, Boé Péraldi, Bouchard, Brun Buisson Lagauzère et Rochat... Président de la Chambre de Commerce-

M. Chenu

¦

·

Ingénieur Chef du Service Maritime--

M. Gauthier

S/Directeur des Douanes et Régies-

M. Castanet...

Directeur du Port Autonome

Gauthier u

Consulat d'Angleterre M. Paull

POSTES ET TÉLÉGRAPHES

Bureau d'Haiphong

Receveur--M. Andrieu Contrôleur---Billod

M.

Commis Principaux-M. M. Urbain,

Hoarean et Goudemant Comnis M.M.Charlat, Cesard, Quandard,

Nguyen Duc Hung, Pliam Van Bao,', Nguyen Khac Kiến, Truong Tuần Phát Mécanicien-Anbouy Brigadier-factem--Jacob Surveillant-Dehoulle

23 Telephonistes Dames-téléphonistes Muller, Perrin, Curiol, Schir, Martin, Mondoloni, Lavergne, Rerat, H. Miannay, Hamelle, J. Miannay, Chemilly, Gervais, Puyla garde, Colomp, Carlos, Sonloumiac Genot, Vve. Oudin et Perretti.

11

TRAVAUX PUBLICS:

Circonscription Territoriale du Turkin Service Maritime

Chef de Service. Filoche, ingénieur pria. Chef de Bureau H., Dessel,......... adjoint

technique

1

Sub-dixisionnaires

Chef de la Sub-division du Port de

Haiphong Vinay, ingenieur

Chef de la Sub-division des Dragages→

P. Filoche

Chief de la Sub-división de Phares et

L

Balises-Martinet Balises Martinet

Port de Commerce

Capitaine de Port÷+Hulim

Lieut. de Port÷Warsthofli

201

buce

!

SERVICES SANITAIRES

Agent Principal de la Sante-Dr. Martin Médicin du Lazaret du Cua

du Cua Cam Dr.

Lanzalavi'

Hopital Colonigl.....

Médecin Chef-Dr. Martin

*

: }{-*

Médecin Traitants Drs. Goinet and...

Lanzalavi....

!

09

Officier d'Administration-M. Laffargue to Infirmier Chef-Adjudant-Tramblay

司公險保亞美

Į

Mei-yah Pao Sten Kung Sze

AMERICAN ASIATIC UNDERWRITERS, ITU,1,

General Insurance: Fire, Marine, Motor.

car, Life, Accident, Burglary, Plate- glass, Baggage and Special Risks-159, Boulevard Henri Riviere; Teleph, 451 Cable Ad: Underiters.

Agents for:

.../ Cic. Franco-Americane d'Assurances

ASIA LIFE INSURANCE CO., Life Insurance -59, Boulevard Henri Riviere; Cable Ad: Asialife; Code: Acme and Bentley's. Main Office for the Orient: 17, The Bund, Shanghai

!

BANKS

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COM-

MERCE ET L'INDUSTRIE

M. Laborne, directeur

L

: