Directory_and_Chronicle_1936 — Page 1237

SAIGON

B141

leum tanks at Nhabé, at the point where the Saigon River flows into the Donnaï. The largest of these is estimated to receive 2,300 cubic metres (81,190 cubic feet) of oil. There are (without reckoning the troops) over 8,000 Europeans and over 160,000 Asiatic s or natives.

The M.M. steamers call twice a month at Saigon on their homeward and outward trips. Easy communication is afforded with the principal towns of the territory either by subsidized mail steamers or railway. There is a railway with Mytho, Bien Hoa and beyond, and with Hoc Mon and Laithien. The bridge of Binh-Loi was inaugurated on the 8th of March, 1902, over the river of Saigon, putting in direct communication the two rives des fleurs. It is a swing bridge and is of a total length of 276 mêtres, supported by 6 piles (en maçonnerie et à 2-culées).

All the principal towns of Cochin-China possess telegraphic and telephonic communication, and a submarine cable unites the Colony with Singapore, Haiphong, Hongkong, Amoy, etc. The Wireless Station, situated in the village of Phu-To, between Saigon and Cholon, is one of the most important in the Far East and communicates directly with Paris. The postal organization of the Colony is very complete and efficient; correspondence can be sent daily to almost all parts of the country.

DIRECTORY

M.M. René Robin, Gouverneur Général de l'Indochine

Yves Chatel, secrétaire général

Le Prévost, directeur du cabinet

Domec, directeur du personnel

Gaetan, Lieutenant d'Infanterie Coloniale, officier d'ordonnance Turpaud, attaché au cabinet

Nicolai, chef du Secrétariat Particular

COCHINCHINE

M. M. Pierre André Pages, Gouverneur de lère classe des Colonies, Gouverneur de la Cochinchine Bary, Administrateur de lère classe des Services Civils de l'Indochine, In- specteur des Affaires Politiques Striedter, Administrateur de lère classe des Service Civils de l'Indochine, Inspecteur des Affaires Politiques et administratives et du Travail Brasey, Administrateur de lère classe des Services Civils de l'Indochine, Directeur des Bureaux du Gouvernement

CABINET DU GOUVERNEUR

Chef de Cabinet-M. M. Maurice Lariviere,

administrateur de 2ème classe Chef de Cabinet adjoint-M. Monvoisin, administrateur adjoint de 2ème classe Secrétaire Particulier M. Viala, Ad-

ministrateur-adjoint de 2eme classe Chef du Bureau du Personnel-M. Rouys, administrateur adjoint de lére classe Chef du Bureau de la Presse-M. E.

Marquis

DÉPUTATION

Député-M. E. Outrey

CONSEIL COLONIAL

Membres Titulaires Francais-M. M. De Lachevrotiere, Biaille de Langibaudiere, Ardin, Ballous, Lamorte, Bataille, Lefebvre, Guillemet, Combot, Neumann Membres Suppleants Francaise M. M. Franchini, Haasz, Scotto, Desrioux, Courtinat

Membres Titulaires Annamites - M... M. Huynh-ngoc-Nhuan, Buiquang-Chieu, Le-quang-Liem dit Bay, Nguyen tan- Duoc, Tran-trinh-Huy, Vo-ha-Tri, Tran- van-Kha, Nguyen phan Long, Thuong- dong-Thuan, Huynh-van-Chính

·

Membres suppleants Annamites-M. M. Pham-van-Tiec, Tran-van-Sang, Duong- van-Giao, Nguyen-dang-Lieng, Truong dai-Luong,

•

Delegues de la Chambre d'Agriculture Titulaires M. M. Mariani, Huynh-ngoc-

Binh Suppleants-M. M. Lagarde, Tran-quang-

Chieu

Delegues de la Chambre de Commerce Titulaires-M. M. Jean Comte, Truong-

van-Ben

Suppleants-M. Seurin

Secretarie-Arciviste M. Begat, adminis-

trateur-adjoint de 3eme classe