Directory_and_Chronicle_1936 — Page 1221

PROVINCES DU TONKIN

B125

SOCIÉTÉ ANONYME FRANCAISÉ DE COLONISA- TION en Annam, Tonkin (de Monpezat), Exploitations Agricoles de Chau Son (Café) par Nhoquan–Ninh Binh

PROVINCE DE LAOKAY Administrateur-Résident De Maynard

Id. -Adjoint-Rouilloy Assistance Medicale-Medecin Com-

mandant Laney Garde Indigene (Inspecteur) San-

tucci, (Garde Principal) Kugeler Douanes et Regies (Receveur des) Padovant; Servant, Mondoloni, Graziani, Labeye, Grenes, Agents Travaux Publics (Ingenieur des)--

Marguet

Tresor (Payeur)-Dore

Postes et Telegraphes (Receveur des)–

Coudrat

Forets (Chef de Division forestiers)—

Hieu Missionnaire

Neuville

apostolique-Pere, De

Troupes coloniales-Gros Coissy, chef de Bataillon Marty, Capitaine; Pa- jot, Tiffon et Thin, lieutenants; Caillard, medecin lieutenant Commissariat de Police Daugreilh Hotel-Touring Hotel

Entreprises de Transports-Viaud;

Duc-Tin

CHAPA

Garde Indigene et Commissariat de

Police-Perquis

Assistance Medicale-Medecin Lieu-

tenant Mistrot Forets-Gelle

·

Troupes coloniales Reuxibillion,.

Capitaine; Galibert, Lieutenant Hotels-Grand Hotel Metropole, Pro- prietair Compagnie Francaise Im- mobiliere; Hotel du Centre, Pro- prietaire Vaumousse; Chapa-Hotel, Proprietaire Sourdain

DELEGATION DE BAXAT

Delegue Fourmachat,

Menet, Lieutenant

Capitaine;

DELEGATION DE PHONGTHO

Delegue Cazalaa, Capitaine; Bonnet

et Serieye, Lieutenants

DELEGATION DE MUONG-

KHUONG

Delegue-Correard, Capitaine; Tes-

ton, Lieutenant

DELEGATION DE PAKHA Delegue-Remery, Capitaine; Chalnot

et Genest, Lieutenants.

NAM-DINH

RESIDENCE

Résident Maire-Rocca Administrateur-adjoint-Tucat

Secrétaire Général de la Municipalité—

Vedrenne

Payeur-Bernard

Commis-Ponnau

TRESOR

Porteurde contraintes--Barcarel

POSTE ET TELEGRAPHES

Receveur-Simoneau

TRIBUNAL

Juge de Paix-Guillaume Président du Tribunal

Le Dinh Tran

Greffier Notaire-Tabouillot Commis Greffier-David

Huissier-Hainoz

TRAVAUX PUBLICS

Ingénieur-Borde Surveillant-Roth

Provincial-

GARDE INDIGÈNE

Inspecteur Dé Sumeur Garde Principal-Lagier

ENREGISTREMENT

Receveur-Coquet

ASSISTANCE MEDICALE

Médecin chef-Qué Nardel

DOUANES ET REGIES

Receveur-Butel

Brigadiers-Sauret, Courtesolle, De Box

ECOLES

Directeur, Ecole Primaire Superieure #

Agard

Ecole Mixte M. Breant, Mme. Breantil