Directory_and_Chronicle_1933 — Page 709

SHANGHAI

641

NORWAY-S. Y. Sheng Building, 29, Szechuen Road; Teleph. 16295; Codes: A.B.C, 5th edn. and Bentley's

Consul-General and Consular Judge

for China-N. Aall

Vice Consul-T. Morch Hansson Chinese Secretary-Nation Sun

PORTUGAL 1050, Rue Lafayette; Te-

leph. 72878

Consul-General and Consular 'Judge

-Dr. T. B. Ferreira Da Silva Vice-Consul and Assessor J. H.

Botelho

Chancellor→ Augusto S. Braga

Secretary-C. Fdes. Silva

Clerk J. J. Silva

Chinese Secretary-C. S. Doo

門衙事領國亞泥巴斯日大

Ta Jih sze pa ne ya kwoh ling shi Yamen

SPAIN -1205, Bubbling Well Road;

Telepli. 33110

Consul General and Consular Judge for China Eduardo Vazques Ferrer

Vice Consul - Fernando Careaga

E. Chevarria

Chancellor V. Vizenzinovich

Chinese Secretary C. E. Woo

門衙事領總國典瑞大

TaJui ţin kwoh Tsung ling shih ya men

SWEDEN-96, Rue Marcel Tillot; Teleph.

80987; Cable Ad: Svensk

Consul-General and Consular Judge

for China- J. Lilliehöök Consul-Erik Wisen

Assist. Secretary-Mrs. F. Henry

Chinese Secretary-Tsu Kyi Ung

門衙事領總國士瑞大 Ta Jui shi ko tsung ling shi yamen

SWITZERLAND 133, Route de Say Zoong;

Telephs, 70108-9; Cable Ad: Swisscolat

Consul-General and Consular Judge

for China-E. Lardy

Consul A. Daeniker

Chancellor-L.Ch. Jacot-Guillarmod

Secretary-Mrs. C. W. Hampson

1

Do. Henry K. F. Ai

署事領總國美

Mei kuo Tsung ling shih shu

UNITED STATES CONSULATE-GENERAL

248-250, Kiangse Road; Teleph. 11199 (6 lines), Same Number after Office hours (Private Ex- change to all Depts.)

Consul-General-Edwin S. Cunning-

ham (absent)

Consul-Paul R. Josselyn Secy.-stenogr.-Miss N. Eills Clerk-stenogr.--Miss Mayelle Byrd

Administrative Office.

Consul-John J Muccio

Clerk-stenogrs.-Miss Nan L. Horan

and Miss H. Foster

Clerks Mrs. Vivian E. Hooper, Miss Helen Collins and Miss E. Barton Commercial Office

Consul-J. C. Huston Consul-R. P. Butrick

Consul-D. W. Maher.

Clerks Chas. A. Robertson, C. H. Williams, S. E. Williams and J. A. Collins

Clerk-stenogr.-Mrs. L. Irvine Clerks Wm. P. Tsao & S. M. Yang Land Office

Consul-R. L. Smyth

Clerk-stenogr.-Miss R. E. Naylor Interpreter-Ting Wei-ping

Do. -S. M. Milton

Shipping Office

Consul-Clarke Vyse

Vice-Consuls-W. R. Lynch, and T.

B. Clark

Clerk-H. C. Chen

Passport Office

Vice-Consul-J. B. Sawyer

Do.

G. V. Allen

Clerks H. D. Pease, M. S. N. Foo

and Lin Wen-chao

Continental Chemical and Drug Supplies Ltd., (G. Vaijda & Co., Mgr.)

-74, Szechuen Road; Teleph. 12550; Cable Ad: Vadjaco

·Sole Agents for

State Serotherapeutic Institute Vienna

Chemical Works "Chinoin" Vienna-

Budapest

'Pyrifer" Hugo Rosenberg, Freiburg

i/Br.

Chemical Works Dr.; Bayer, Budapest Dr. Hommel's Haematogen, Zurich Les Parfums de Mury, Paris Th. Muhlethaler, Nyon

CONTINENTAL CONSTRUCTION Co.-6, Sze-

chuen Road; Teleph. 16303

:

CONTINENTAL CORPORATION OF CHINA, General Merchants + 6. Szechuen Road Teleph. 16303-2; Cable Ad: Kontichine

21