Directory_and_Chronicle_1931 — Page 810

746

SHANGHAI

NORWAY-S. Y. Sheng Building, 29, Szechuen Road; Teleph. 16295; Codes: A.B.C. 5th edn. and Bentley's

Consul-General and Consular Judge

for China-L. Grönvold Vice-Consul-G. Johnson Chinese Secretary-Nation Sun

PORTUGAL-Sassoon House

Consul-General and Consular Judge

-F. de Paula Brito

Vice-Consul and Assessor-J. H.

Botelho

Chancellor-Augusto S. Braga

Secretary-C. Fdes. Silva

Clerk-J. J. Silva

Chinese Secretary-C. S. Doo

門衙事領國亞呢巴斯日大

Ta Jih sze pa ne ya kwoh ling shi Yamen SPAIN 227, Bubbling Well Road;

Teleph. 33110

Consul General and Consular Judge

for China-Mario de Pinies

Vice-Consul - Fernando Careaga

Echevarria

Chancellor -V. Vizenzinovich

Chinese Secretary-C. E. Woo

門衙事領總國典瑞大

Ta Jui tin kwoh Tsung ling shih ya men

Sweden-179, Avenue Dubail; Teleph.

3098; Tel. Ad: Svensk

Consul-General and Consular Judge

for China- J. Lilliehöök Consul-Erik Wisen

Assist. Secretary-Mrs. F. Henry

Chinese Secretary-Tsu Kyi Ung

門衙事領總國士瑞大

Ta Jui shi ko toung ling shi yamen

SWITZERLAND-133, Route de Say Zoong;

Telephs. 70108-9; Tel. Ad: Swisscolat

Consul-General and Consular Judge

for China-Major J. L. Isler

Consul-A. Daeniker

Chancellor I. Ch. Jacot-Guillarmod

Secretary-Mrs. C. W. Hampson

Do. -Henry K. F. Ai

署事領總國美

Mei kuo Tsung ling shih shu

UNITED STATES CONSULATE-GENERAL-

248, Kiangse Road; Teleph. 11199

(6 lines), Same Number after Office hours (Private Exchange to all Depts.) Consul-General-Edwin S. Cunning-

ham (absent)

Consul General-Douglas Jenkins

(in charge)

Consul-Paul R. Josselyn

Do. Samuel Sokobin Vice-Consul-Robert P. Joyce Secy.-stenogr.-Mrs. Joy Quevedo Clerk-stenogr.-Miss Mayelle Byrd Administrative Office

Consul-C. O. Spamer Clerk-stenogr.-Miss Nan L. Horan Clerks Mrs. Vivian E. Hooper, Miss Winifred A. Hykes, Miss Helen Collins and Miss Ruth McGill Commercial Office

Consul-J. C. Huston

Clerks-Chas. A. Robertson, James M. Allison, S. E. Williams and Harold E. Jones

Clerk-stenogr.-Miss Carolyn E. Gill Clerks Wm. P. Tsao & S. M. Yang

Land Office

Consul-R. L. Smyth

Clerk stenogr.-Miss R. E. Naylor

Interpreter-Ting Wei-ping

Do. -John Milton

Shipping Office

Vice-Consuls-W. R. Lynch, Edward

T. Wailes and T. B. Clark

Clerks S. M. Surber, W. K. Woo and

Mark S. N. Foo

Passport Office

Vice-Consul-J. B. Sawyer

Do.

-Arthur R. Ringwalt

Clerks-H. D. Pease, L. W. McBroom

and Lin Wen-chao

CONTINENTAL CONSTRUCTION Co.-5, Sze-

chuen Road

CONTINENTAL CORPORATION OF CHINA, General Merchants-5, Szechuen Road

CONTINENTAL TRADING Co.-25, Jinkee

Road; P.O. Box 1478

隆濟通

Tung chi lung

COOK & SON, LTD., THOS., General Passenger, Forwarding and Insurance Agents-Central Arcade (Corner of Nanking and Szechuen Roads); Teleph. 62204; P.O. Box 519; Tel. Ad: Coupon. Shanghai: Head Office for Far East

J. H. Green, Far Eastern manager R. A. Baker, manager

H. W. Kingdon J. H. Turner A. J. Heal

R. Davie

A. Graham

D. K. Hislop

A. Harvey

A. Pollon

Misses M. Bojesen, M. Johnston, M. G. Johnston, A. Mottett, M. Thomson, C. Ford and E. Kay

Page 810Page 811