Directory_and_Chronicle_1931 — Page 809

SHANGHAI

Chancellerie G.

Chancelier---E. Pochard Attaché de Cattand

Cour Consulaire

Président Juge Consulaire pour la

Chine-Ch. Toussaint

Cour Mixte

Juge Assesseur-R. Tulasne

Id.

Magistrat Chinois-Koung Siang

-Ed. d'Hooghe

Id.

-Tchou Ky

Id.

-Tang Tsai Li

署事領總國德大

Ta te kuo tsung ling shih shu

GERMANY- 9-10, Whangpoo Road;

Teleph. 171; Tel. Ad: Consugerma

Consul-General - Baron Ruedt v.

Collenberg

T

Consul-R. C. W. Belirend

Do. Dr. Walter Fuchs Vice-Consul-Dr. H. Hensel Chief Chancellor -H. Gaetjen Chancellor-C. Jecke (absent)

Secretaries-P. Stark & C. Wokser

門衙事領總英大

Ta Ying Tsung ling shi Ya mên

GREAT BRITAIN-33, The Bund; Teleph.

11485-9 (5 lines)

Consul-General, Registrar of Ship-

ping and of Companies - J. F. Brenan, C.M.G.

Private Secretary and Vice-Consul—

J. Dunlop

Consul-A. P. Blunt, C.M.G. Land Office

Acting-Consul & Deputy Registrar

of Companies -J. C. Hill

Shipping Office-Teleph. 10090

Consul-A. D. Blackburn Head Clerk-L. Boyack Assist. do. -J. M. Groves Constable-Wm. Duffield Surveyor-P. C. Rieilley Chinese Office

Vice-Consul-A. L. Scott

Passport Office

Vice-Consul-M. Milton

Assistant-P. A. North

Records Oflice

Vice-Consul-J. P. Coghill Archivist-H. C. Rabbetts

Stenogrs.-Misses Marsh & Pratt Office of the Commercial Counsellor

to H.M. Legation-Peiping

Commercial Secretary of Legation

-H. J. Brett

Stenographer-Mrs. Andrews

745

BRITISH NAVAL OFFICES-H.M.B. Con- sulate General; Teleph. 11615 Resident Naval Officer-Paymaster

Comdr. G. A. Whitting, R.N, Naval Staff Officer-Captain G. W.

M. Glover, R.N.R.

Chief Clerk-H. T. Scott, R.N. (ret.); Teleph. C. 338; Tel. Ad: Fuelite H.B.M. OFFICE OF WORKS FOR CHINA, KOREA, JAPAN & SIAM-14, Yuen Ming Yuen Rd.; Teleph. Cent. 396 Divisional Architect - W. G. E.

Jones, A.R.I.B.A., A.R.C.A.

Assist. Architect-T. S. M. Terrace

Assist. Surveyor-R. C. Groves

Do.

-E. C. Inston

Chief Clerk-J G. Manley

Staff Clerk of Works-H. Walker

Clerks of Works-H. C. Edmunds,

W. K. Wise and R. Young

Engineer-C. E. Shelley (Peiping)

門衙事頜國利大意大

Ta E ta lee kwoh Ling shi Ya mên ITALY 112, Bubbling Well

Well Road;

Teleph. 30733

Consul-Genl.-Comm. V. Galanti Vice-Consul-A. Venturini

Consular-Judge for China-Cav. R.

Rapex

Provisional Court Assessor--Cav. F.

Ramondino

Chancellor-L. Borghi

Translator-Allan Chuw

門衙事領總本日大

Ta Jih pen T'sung ling shi Ya mên

JAPAN-1, N. Yangtsze Rd., Hongkew

Consul-General--M. Shigamitsu

Consular Judge-S. Aoki

MEXICO-21, Yuen Ming Yuen Road;

Telephs 60831-2; Tel. Ad: Consulmex

Consul-N. F. Allman

門衙事頜總國蘭和大

Tu Ho Lan Kuo Tsung Ling Shi Yamen

NETHERLANDS -

Teleph. 15300

25, Rue du Consulat;:

Consul-General and President of Netherlands Consular Court-F. E. H. Groenman

Vice-Consul-T. Elink Schuurman: (Clerk and Bailiff, Netherlands Consular Court)

Interpreter, Acting Clerk and Bailiff Netherlands Consular Court-J. van den Berg

Translator-Secretary-K. S. Hsu

25