Directory_and_Chronicle_1931 — Page 803

SHANGHAI

739

AMERICAN PRESBYERIAN MISSION(NORTH)

-South Gate

Rev. and Mrs. G. E. Partch

Miss Emma Silver

Rev. and Mrs. J. M. Espey

Miss Bessie M. Hille

J. H. Bryars and wife

Miss Grace Darling

Rev. and Mrs. W. A. Dodds

Miss Margaret Lewis

堂學女洋西口虹

Hong kew se yang nui hoh tang

HOLY FAMILY, THE INSTITUTION OF

26, Quinsan Road; Teleph. 41500

Rev. Mother St. Clemens, superior

堂教囘河

Way Way Chiaou tang

MAHOMEDAN MOSQUE-Corner Chekiang

and Canton Roads

METHODIST EPISCOPAL MISSIONS FINAN-

CIAL OFFICES-23, Yuen Ming Yuen

Road; Tel. Ad: Treasurers

W. A. Main

所公士

Kiau sz kung saw

MISSIONARY HOME-4, Quinsan Gardens;

Telephs. 40954 and 40955; Tel. Ad: Evangel

Miss E. Spurling

MISSIONS TO LEPERS (INTERNATIONAL)-

Missions Building (Room 506), 23,

Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 18997;

Tel, Ad: Lepmission

Dr. J. L. Maxwell, hon. medical

adviser for Far East

堂善首 Cheou chen tang

SHANGHAI FREE CHRISTIAN CHURCH

(Evangelical)-Range Road

M. Hardman, secretary (9, Woosung

Road)

Geo. Howell, hon. treasurer (1, North

Soochow Road)

堂德三

San teh tang

SOCIÉTÉ DES MISSIONS-ETRANGERÈS-9,

Avenue Edouard VII.

Rev. J. B. Gerey, procureur

Rev. V. Samson, assist. procureur

Rev. E. Tournier,

do.

ST. ANDREW'S CHURCH-171, Broadway

(Missions to Seamen)

堂主天渡家董

Tung ka doo Tien chu tang

ST. FRANCIS XAVIER'S CHURCH

Rev. P. M. Le Biboul, S.J.

Rev. J. Ling, S.J.

Rev. J. Crochet, S.J.

Rev. J. Tsang, S.J.

Bro. A. Zeng, S.J.

堂主天濱涇洋

ST. JOSEPH'S CHURCH-79, Rue Montauban

堂安天新 Sin Tien an tang

UNION CHURCH-2, Soochow Road

Rev. E. F. Borst-Smith, pastor

E. Kilner, chairman

W. Nation, vice-do.

Dr. J. H. Blake, secretary

D. McGavin, treasurer

堂主天滙家徐

Zi ka wei tien tz tang

PROCURE DES LAZARISTES

—

4 4, Rue

Chapsal; Teleph. West 997

ZI-KA-WEI CHURCH

Rev. E. Moulis, supérieur

Rev. C. Gonon

Rev. H. Crapez | Rev. E. Chalbot

Rev. E. Abeloos Bro. J. Joly

堂愛普

Po ai tang

PROCURE DES MISSIONS BELGES-127,

Avenue Haig; Teleph. 30213

Rev. J. Wygerde

Rev. M. de Meester

會書聖敦倫

Lun tun sheng chiao shu hwei

RELIGIOUS TRACT SOCIETY, LONDON-

Room 212, Missions Building, 23, Yuen Ming Yuen Road; Teleph. 14212

Rev. J. Darroch, LITT.D., O.B.E., agent

Rev. Y. Henry, rector

Rev. F. Marivint, s.J., minister

Rev. J. Bonay, S.J., director,

seminary major

Rev. A. Durand, S.J., director, semi-

nary minor

司公務商國法

CIE. FRANCAISE DE COMMERCE EN CHINE, French and English Novelties in Silk, Woollen and Cotton Piece Goods; Ladies,

and Gents. Haberdashery (Retail and Wholesale) 762-764, Avenue Joffre; Teleph. W. 6923; Tel. Ad: Manufacture

A. M. Kor, manager