Directory_and_Chronicle_1931 — Page 614

554

PEIPING

房燊亞利 Li ya yoh fang BETINES & Co., S. J., Oriental Pharmacy, Dispensing and Analytical Chemists-- Hatamen Street; Teleph. 456 (East); Tcl. Ad: Betinesco. Branch in Tientsin

A. Göhring, manager

BLACK, & Co., J. F., Engineers-32, Ta

Yuan Fu Hutung; Tcl. Ad: Engineer

BOIXO FRERES, Importers, Exporters of Motor, Engineering and Railway Sup- plies-161, Hatamen Street

BONA & Co., F., Merchants & Commission

Agents-45, Wai Chiao Po Chieh

William Forbes & Co., agents

舖心點包麵國法大

T'a fa kuo mien poa tien shin pu

BOULANGERIE ET PATISSERIE FRANCAISE, French Bakers and Confectioners- Hatamen Road; Tel. Ad: Solomos

BRADFORD CORPORATION (NEW YORK)—1,

Ting Yu Hutung

司公烟美英

Ying mei yien kung szu

BRITISH AMERICAN TOBACCO Co., LTD.- Chuan Pau Hutung; Tel. Ad: Powhattan

BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING (Chinese Government Printing Bureau under Ministry of Finance), Banknote Engravers, also Commercial Printing and Engraving-Pei Chih Fang; Telephs. 701 and 710 (South); Tel. Ad: Engrav- prin; Code: A.B.C. 5th edn.

Director-Chao Chia-yung Chief Proctor-T. C. Lü Technical Supt.-P. C. Hsing Chinese Secretary-W. H. Chow English do. -T. A. Siao Chief C. Fang Chief Storekeeper-Y. Y. Yang Business Manager-Y. C. Wu

-

Chief Engraver-Wm. A. Grant Medical Officer--T. H. Liu, M.D.

和廣正 Cheng lewang ho

CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD. (Incor- porated under the Companies Ordinances of Hongkong), Wholesale and Retail Wine and Spirit Merchants-2, Legation Street; Teleph. 1113 (East); Tel. Ad: Caldbeck. Head Office: 4, Foochow Road, Shanghai

Macgregor, Ltd., Shanghai, general

managers O. L. Fiedler Local Agents

| T. C. Yuen

Excess Insurance Co., Ld.

CAMEL'S BELL, Curios, Gifts, etc., Retail Store and Exporter-Grand Hotel; Tel. Ad: Camelsbell

Helen B. Burton

CAMERA

CRAFT,

and

Photographers Photographic Supplies--Legation Street

John D. Zumbrun, proprietor

CAMERON & Co., Auctioneers (Christie's), Land and Estate Agents, Importers and Exporters-52, Hsi Piao Pei Hutung; Teleph. 1999 (East); Codes: A.B.C. 5th edn. and Bentley's

T. A. S. Cameron, manager

和

. Li Ho

CARLOWITZ & Co., Merchants, Engineers

and Contractors-12, Hatamen Street; Teleph. 208 (East); Tel. Ad: Carlowitz

L. Haseloop

CHIC DE PARIS, Robes-Manteaux, Chapeaux -East Legation St.; Teleph. 4068 (East)

Mme. Skorzewska

Miss H. Morvan, dressmaker P. Lee

CHINA ELECTRIC CO., LTD.-3, Hsi Tang Tze Hutung, East City; Teleph. 700 (East); Tel. Ad: Microphone; Codes: Lieber's, A.B.C. 5th edn. and Bentley's. Head Office: 212, Kiangze Road, Shanghai

S. Y. Chen, branch manager

I

CHINA IMPORT AND EXPORT LUMBER Co.,

LTD.-Tel. Ad: Lumberco

E. M. Lee

司公險保壽人年永

Yung nien jen shou pao hsien kung sze

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO.-Tel.

Ad: Adanac

Tipper & Co., agents

行爐汽華中

Chung Hua Chi Lu Hong

CHINA RADIATOR CO., Radiator and Boiler Manufacturers, Sanitary and Heating Engineers, Heating (All System), Light- ing (All System), Architects, Engineers and Building Contractors-Office and Factory: 279, Chao Yang Men Street; Teleph. 4638 (East)

S. T. Li, general manager F. H. Chou, manager Y. Kou, engineer

S. H. Li, accountant

H. Y. Tang, chief architect

C. H. Kou, supt.

P. J. Kin, foundry supt.

}