Directory_and_Chronicle_1931 — Page 1047

CANTON

司公限有險保昌旗

967

署事領總國英大

Kee chong po him yau han kung sze

China

Underwriters, Underwriters,

Ltd., Life,

Fire, Marine, Accident, Motor Car and General Insurance-Tel. Ad: Keechong. Head Office: Hongkong

Shewan, Tomes & Co., general agents

CHOTIRMALL & Co., K. A. J.. Exporters

and Commission Agents-29, French Concession, Shameen

司公洋西面沙

Sa meen sai yeung kung sze

CLUB LUSITANO-Bomanjee Building, Sha-

meen

Chairman-A. Basto

Secretary-D. G. Remedios

CONSULATES

署事領總國美大

Tai mee kwok isung ling sz chu

AMERICA-Shameen

Consul-General-J. W. Ballantine

Consul-C. B. Chamberlain

Do. -F. W. Hinke

Vice-Consul-R. S. Ward

官事領國比大

Tai peh kwok Ling sz kun

BELGIUM

Acting Consul-General for South

China, Hongkong, Macao, Philip-

pine Islands G. Bolsius (residing in Hongkong)

DENMARK

Consul-Kay Neckelman

署事領國法大

Tai Fat kwok Ling sz chü

FRANCE

Consul-L. Eynard

Vice-Consul-P. de Francqueville

GERMANY-Taiping Road, Ka Naam

Toug Building (5th floor); Tel. Ad: Consugerma

Consul General-Dr. W. Wagner Vice-Consul-G. A. Sakowsky Chancellor-C. H. Kanter

Secretary-P. Beckmann

Do. -C. Grapow

Tai Ying kwok Tsung Ling sz chü

GREAT BRITAIN-Tel. Ad: Britain

Consul-General-Herbert Phillips,

C.B., C.B.E.

Acting Consul—A. A. L. Tuson

Vice-Consuls-R. A. Hall, E. W.

Jeffery and R. F. Daffern

Constable-W. Read

官事頜利大義大

ITALY

Tai I tai li Ling sz kun

Consul-General-A. Baistrocchi

(residing in Hongkong)

館 事 領總 本日大

JAPAN

Consul-General-M. Yano Vice-Consul-K. Nakano

官事領國和大 Tai wo kwok Ling sz' kun

NETHERLANDS

Consul-J. J. Wierink

官事領國喴哪大

Tai No wai kwok ling sz kun

NORWAY-Tel. Ad: Noreg

Vice-Consul-R. K. Batchelor

事領總國洋西大

Ta Sai yeung kwok Chung Ling sz

PORTUGAL

Shameen

J

56, French Concession,

Consul-General-Dr. J. B. Ferreira

da Silva

Interpreter-M. H. Gracias

Chinese Secretary-Yut-po Lo

官事領國士瑞大

Tai sui shi kwok ling siz kun

SWITZERLAND

Consul-U. Spalinger

Chancelier-A, Hoffmeister

關海粤 Yuet Hai Kwan

CUSTOMS, CHINESE MARITIME-West Bund

Revenue Department

Commissioner-A. C. E. Braud

Actg. Depy. Commr.-B. E. F. Hall Assistants-E. E. Borissoff, J. J. Palmer, W. A. B. Gardener, K. Ishii and C. S. Archer Medical Officers-J. E. Ringenbach, R. L. Lancaster, Chan Chung San, Hsu Chi Liang and Ho Tchi Tcheong