Directory_and_Chronicle_1930 — Page 1259

SAIGONCHOLON

SOCIÉTÉ MARSEILLAISE D'OUTRE-MER, Im- port and Export-2, Rue Ohier, Saigon. 180, Rue Armand Rosseau, Pnom Penh. 112, Rue Harmand; Haiphong. Tél.

Ad: Smo

SOCIETE NESTLE (FRANCE), Laits Condense Sucré, Non-sucré, Stérilisé; Crème, Farine Lactée, Fromages, Chocolats et Bonbons -35 & 37, Rue Mac-Mahon; Téléph. 162; P.O. Box 29; Tél. Ad: Nestlé

J. Kassel, directeur

C. Corai

A. Grosjean

S. Roy

SOCIETE D'OXYGENE ET D'ACETYLENE DE EXTREME ORIENT-Siege Social: 48, Rue St. Lazare, Paris

SOCIETE DES PLANTATIONS D'AGAVES DE L'ANNAM (Capital: 6,875,000 Francs)- Siège Social: 35, Quai de Belgique

SOCIÉTÉ DES PLANTATIONS D'AN-LOC (So- ciété anonyme) Siège Administratif: 19, Rue Vannier; Teleph. 202, Saigon. Siège Social: 12, Rue Boissy d'Anglas, Paris

Comte R. de Vogue, président E. Girard, administrateur délégué

SOCIETE DES PLANTATIONS D'HEVEAS DE CAUKHOI (Capital: 1,600,000 Francs) Siège Social: 4, Rue Filippini

1183

SOCIETE DES TRANSPORTS ET MESSAGERIES DE L'INDOCHINE (Anciennement V. Ippolito and Grand Garage Khemer), Capital 6,500,000 francs. Agent General des Automobiles Peugeot, Grand Garage et Atelier de Constructions Mecaniques. Automobiles, Canots, Velos-Motos Ac- cessoires et Pièce Détachées. Services, Journaliers Subventionnes Voyageurs en Cochinchine et au Cambodge-37 à 41, Rue d'Espagne; Teleph. 132. Rue Hassa- kan, Pnom Penh (Cambodge); Teleph. 54

SOCIETE URBAINE FONCIERE INDO-CHINOISE (Capital: 400,000 Piastres)-Siège Social: 7, Quai de Belgique

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK- 68, Boulevard Charner; Tel. Ad: Socony

Acton Poulet, manager

J. P. Thornton, attorney T. M. Jordan, assistant J. W. Mayhew, accountant F. F. Keating, (supt.) Nhabé R. Marinho

F. X. da Luz Lubricating Oil Department - Tel. Ad:

Lubriwax

TRAMWAYS, COMPAGNIE FRANÇAISE DE L(INDOCHINE)-Siège Social: 1, Rue de Stockholm, Paris. Direction Exploita- tion: 138, Rue Paul Blanchy; Tel. Ad: Tramindo

CHOLON

This town, distant four miles from Saigon, with which it is connected by one electric and two steam tramways, is the seat of most of the Chinese trade of the Colony. Cholon may be said to be the granary of Cochin-China, and is the center of much commercial activity. Most of the rice mills are located in this place, there being no fewer than 10, of which five are owned by a French society. The town is administered by a Municipal Council, composed partly of French, partly of Annamites, and partly of Chinese. The population is about 70,000. The principal buildings are the Mairie (Town Hall), the Inspection (Provincial Government), the Maternité, and the Hôspital. There are also a fair number of gorgeous Chinese pagodas in the city.