Directory_and_Chronicle_1930 — Page 1220

1144

HAIPHONG

DIRECTORY

MAIRIE DE HAIPHONG Administrateur-Maire—M. H. Klein

ADMINISTRATION MUNICIPALE Administrateur-Maire-H. Klein Chef du Secrétariat L. Favey

Chef des Travaux Municipaux-Gautier,

ingenieur

Commissaire de Police-Bertrand Payeur-receveur Municipal-Chapat Commissaire Special-Helbert

CONSEIL MUNICIPAL

Administrateur-Maire-M. A. Bouchet Président de la Chambre de Commerce-

M. Porchet

Ingénieur Chef du Service Maritime-

M. Filoche

Sous-Directeur des Douanes et Régies-

M. Bardet

Directeur dn Port Autonome-M. Mon-

guillot

—

Consulat d'Angleterre M. Mercadier (Directeur de la Maison Denis Frères)

POSTES ET TÉLÉGRAPHES

Bureau d'Ilaiphong

Receveur-M. Giteau Contrôleur-M. Landros

Commis Principaux Ferrand, Morel,

Goy, Etienne, Babin et Allouche Commis-Goudemant, Nguyen Duc Hung, Lezer, Tisseront, Charlat, Pham Van Bao, Vu Van Khoi et Soubrier Brigadier-facteur-Bouchadeill Agent-mécanicien-Aubouy

Surveillants-Vidal Franot Dames-téléphonistes Muller, Couderc, Greslot, Perrin, Rerat, Curiol, Miannay, H. Couture, O'Kelly, Largy, Hamelle, Morineau, Sandre, Gendraud, J. Mian- nay, Gervais, Lemonnier, Fortin et Bri- haye Brisemur

TRAVAUX PUBLICS Circonscription Territoriale du Tonkin Service Maritime

Chef de Service-Filoche, ingénieur prin. Chef de Bureau-Aragau, ingenieur

Sub-divisionnaires

Chef de la Sub-division du Port de

Haiphong-Vinay, ingenieur

Chef de la Sub-division des Dragages-

P. Filoche

Chef de la Sub division des Phares et

Balises-Martinet

Port de Commerce Capitaine de Port-Hulin Lieut. de Port-Wurothrom

SERVICES SANITAIRES

Agent Principal de la Sante-Dr. Foutrein Lazaret du Cua-cam

Medicin du Lazaret-Dr. Le Coz

Hôpital Haiphong

Medecin Chef-Dr. Foutrein Medecin Traitant-Dr. Lailheugue

-Dr. Le Coz

Id.

Pharmacien Major-Olivier Officier D'administration-Libois

ATELIERS

MARITIMES

DE

HAIPHONG,

Construction Navale et Mécanique, Travaux Publics de Tout Genre-Rue de Verdun et digue du Cua-Cam; Téléph. 56; Tel.Ad: Atemar; Code: A.Z. Agence:

96, Bis Boulevard Haussmann, Paris

BANKS

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COм-

MERCE ET L'INDUSTRIE

M. Laborne, directeur

A. Verge, fondé de pouvoirs R. Bouvier,

id.

M. Max André, directeur

(Hanoi)

Lipschutz, fondé de pouvoirs id.

BANQUE DE

L'INDOCHINE Succursale

d'Haiphong: Telephs. 26 et 219; Tel. Ad: Indochine

R. Goubert, directeur

Creuse et Gros, controleurs

J. Caminade, H. Gros, G. Perpère, Folis Dejardins et H. de Laborie, agents

Charles Cheong, compradore

Banque de SAIGON (Société Anonyme au capital de 30 millions de francs)-Siège Social: 26 à 32, Rue Lefebvre, Saigon. Bureau Administratif: 13, Rue N.D. des Victories à Paris. Agence à Haiphong: 64-68, Rue Paul Bert. Agence à Hanoi: 5, Boulevard Henri Rivière

E. Pihet, dir. des agences du Tonkin

R. Charon, fondé de pouvoirs-

caissier

I