Directory_and_Chronicle_1927 — Page 1131

1048

PROVINCES DU TONKIN

Garde indigène Marron, inspecteur

commandant la brigade

Heinschild, garde ppal., chef de posti à

Ninh Giang

Bridoulot, sous inspector

Labeye, garde ppal. stagiaire, chef de

poste à Tirang Bach Assistance médicale-Dr. Devy Sage femme–Nguyen-Thi-Phuong Justice indigène- Menault, président

supt. du tribunal du 2è degré

Service Vétérinaire-Roussel, Vétérinaire

inspecteur

Postes et Télégraphes

receveur (Haiduong)

KIEN-AN

Résident-R. Louis

Adjoint-Moresco Percepteur-Koenig

Travaux publics-King

Gardes indig. à Kien An-Martini, Ulysse Douanes et Régies-Peltier

LANG-SON

Résident Basy, administrateur-adjoint; Nouai Chera et Lescanne, comptables Delégué (Thât-Khêa).Aedoin

Do-Duc-Tu,

Id.

Postes et Télégraphes-Ta Noug Dai (Ninh

Id.

Giang)

Id.

Id.

Poste

(Na-Cham)-Chavaune

Postes et Télégraphes - Hoang-Ngoc-

Khue (Dong-Triều)

Postes et Télégraphes–Guang-văn Khăm

(Sept-Pagodes)

Travaux publics Brocard, ingénieur Enseignement-Deplech

Gendarmerie-Marchais (chef de brigade

à Hai-Duong), gendarme Leroy, gendarme à Sept. Pagodes

EXPLOITATION DE KAOLIN PAR LA SOCIÉTÉ

HOP-LOI-Hanoi

SOCIÉTÉ ANONYME DES ANTHRACIDES DU

TONKIN

SOCIÉTÉ FRANCAISE DES DISTILLERIES DE

L'INDOCHINE-Usine à Haiduong

HAI-NINH MONCAY

Lt. Col., Commdt. le territoire-Barrrau Capitaine adjoint Commandant la brigade

de garde indigène-Guichard Administrateur adjoint-Riviére Lieut., Officier de Renseignements, Chef de sub-div. des travaux publics-Bouvier Controleur des Douanes et Régies,

receveur-Papin

Chef du Poste Radiotèleg.-Vincent Gendarme, Commissaire de Police-Bussod

HUNG-YEN

Résident-G. Servoise Tribunal-De Laromiguiere Percepteur-Le Priol

Adjoint-Audouze

Postes et Télégs.- Cao-dac-Häu, gérant Gardes indigène-Reinert et Brenner Douanes et Régies-Sontag et Faurá, re-

ceveurs; Frézard, brigadier Médecin-Thiron

Travaux publics-Philippe

Enseignement Ségérie

Commissaire de Police-Tribarne

Commerçant-Chanjou

(Dong-Dang)-Jaffrelot

(Lốc-Binh)-Puiravaud

(Binh-Gia)Moguez

(Chi-Ma) Demule

Id. (Bi-Nhi)-Jalbert

Payeur-Vatin

Douanes-Aymeric, Troussard (Lang-son), Pech (Dong-Dang), Vally (Na-Cham), Moguez (Thất Khê)

Commerçants de Fontenoy et Drouet Chemin de fer-Ficoni

Garde Indigènes-Lejot, Loiseaux (Lang- son), Veyrenc (Diễm Hè), Terré (Ban- Xom), Wulfingh (Van Dinh) Travaux publics-Chazal

Postes and Télégraphes-Naz, contrôleur Police-Saucher, Frogeais (Lang-son) Guyonvarch (Dong-Dang), Burlaud (Thất-Khê)

Ecole Française-Mme. Troussard Enseignement-Bouteiller, inspr. rigional Hôtel—Le-Duc-Hinh, Delair

Transports automobiles-Delair, Mao- Canh & Cie., Ngay lox Pieng et Nguyen (Khắc) Tinh

PROVINCE DE PHU-LY ET HNIN BINH

LEVY, Planteur eleveur à Kha-kuat par

Chine-Tel. Ad: Levy, Chi-Nê

LE CONTE, E., Plantéur à Dong Lang, Chocay et Vuon-gian, Coc-Thon et Bông-Bong far Phu-Ly

LAO-KAY

-Queinnec

Administrateur-résident--Klein

Adjoint

id.

Forêt-Sourtain

Grade indigène-Vedy, inspecteur,

Casalta et Ferrier, garde principals

Payeur-Heitzler

Postes et Télégraphes-Langeard Douanes et Régis Caille (receveur)

;

A