Directory_and_Chronicle_1923 — Page 1209

SAIGON

KY XUONG & Co., Merchants, Shipping, Commission Agents, Importers, Expor- ters, Ship, Freight and Insurance Brokers-18, rue Lefebre; Teleph. 272; Tel. Ad: Kyxuong; Codes: A.B.C. 5th edn. and imp., Bentley's complete phrase

"L'IMPARTIAL," Journal quotidien—23, 25

et 27, rue Catinat

H. de la Chevrotière, directeur

Ste. Colombe, Garance, Sarger de Bourgeoud, de Villete, Muraire, redacteurs

Delaroche, redacteur-gerant Darrigade, administrateur

"L'OPINION," Journal quotidien,-146, rue

Pellerin

Lucien Héloury, directeur-propr. Camille Devilar, rédacteur-en-chef

L'UNION COMMERCIALE INDO-CHINOISE ET AFRICAINE, Agence de Saigon, Importa- tion, Exportation, Consignation de navires, Agents des Compagnies d'Assur- ances Incendie, "Phoenix," "Nationale," "Abeille," "London and Lancashire"-34, boulevard Charner; Tel Ad: Ucindo Directeur de l'Agence-Camille Bleton

LA BORDELAISE, Alimentation Générale--

26, rue Catinat

L. Lestienne, directeur-proprietaire

MANN & Co., N. I., Steamship Agents, Ship and Freight Brokers-15, rue Lefebvre; Teleph. 378; P.O. box 235; Tel. Ad: Mannco; Codes used: A.B.C. 5th edn., and Improved, Bentley's Complete Phrase and Private

N. I. Mann, manager

N. C. Cornsen, assistant M. K. Ng,

do.

MASONIC

ARÉOPAGE LE RÉVEIL DEL ORIENT(Grand Orient de France)-38, rue Taberd, Saigon

CHAPITRE LE RÉVEIL DE L'ORIENT(Grand Orient de France)—30, rue Taberd

LOGE LE RÉVEIL DE L'ORIENT (et les Fervents du Progès réunis)--30, rue Taberd

RITE ECOSSAIS ANCIEN ACCEPTÉ, Loge-

401, "La Ruche d'Orient"

1143

MESSAGERIES FLUVIALES DE COCHIN-CHINE-

-Siège social: Paris, 5, rue d'Athènes; Tel. Ad: Postage

Conseil d'Administration-

Marquie, président

F. Bernard, administrateur délégué Borysewicz, administrateur Legris, secrétaire général Exploitation à Saigon (quai Francis

Garnier)

G. Lancelin, directeur de l'exploitation

Privé, sous-directeur

F. Michel-Villaz, contrôleur général,

chef de la comptabilité Provost, chef d'atelier

Serris, capitaine d'armement

Messageries Maritimes-Khanhoi

Joubert, agent général Chouvet, agent adjoint

Dumonteil Lagreze,commis principal Glenat, secrétaire de l' agent général Werner, Sentis, Chevalier, Bourgnet, Nesty, Henrisey, commis Perlie, comptable

Padovani, bagages

Bonjean, colis postaux

MESSNER, Installations Eléctriques, Four- niture de Materiel Eléctrique-10, rue Miche

MESSNER,

Exploitation de Cinemas-- Hanoï, Phompenh, Cantho

MISSION DE COCHIN-CHINE-West

Vicar Apostolic-Mgr. Victor Ch.

Quinton

Pro.-Vicar General-A. Delignon Secretaries to the Bishop-A.” Joubert,

U. Ferriéres

Saigon Cathedral

Curate of Saigon-E. Soullard

Saigon Seminary

Superior-E. Hay

Professors A. Delagnes, Barré-David

Taberd School, under direction of the

Christian Brothers

Bro. Léon, director

Missionaries

F. Sidot (Cap. St. Jacques)

C. Laurent (Choquan)

A. Abonnel (Gocông)

L. Lambert, Thu-thiên (Saigon)

H. Bar (Mytho)

F. Frison, Macbac (Travinh)

A. Lefebre, Phantiet (Annam) I. Hay (Lai-thiêu)

P. Cransac (Thudue)

A. Lioger, Thinghe (Saigon)

J. Boismery (Cholac) F. Demarcq (Tânan)

J. Dumortier, Caimon (Bêntré)