Directory_and_Chronicle_1923 — Page 1208

1142

SAIGON

FORGES ATELIERS CHANLIERS D'INDO- CHINE, Construction Mecanique et Entreprises-Teleph. 95; Tel. Ad: Faci

FORGES ATELIERS ET CHANTIERS DU CAM- BODGE (Phnompenh), Construction Mecanique et Générales-Tel. Ad: Facc, Pnompenh

HALE & Co., LTD., W. G., Merchants--7, quai de Belgique; Coal depot: Khanh- Hoi; Tel. Ad: Hale; Codes: A.B.C. 5th edn., 5th imp. and 6th edns., Scott's, Bentley's, Al and Lieber's

E. Pinaire, manager

R. Duchateau, signs per pro. M. Bourguet, shipping dept. A. Massabot

C. Dimayuga, insurance dept.

A. Mouttapa, cashier

C. Kim Soon, secretary

A. M. Xavier, accountant Mme. Choppi, steno-typist Agencies

Liverpool Underwriters' Association Board of Underwriters, New York National Board of Marine Under-

writers, New York

British Traders' Insurance Co., Ld. Cercle Lyonnais d'Assurances Comité des Assurs. Maritimes d'Anvers Liguria Mar. Insurance Co., Genoa La Estrella, Sociedad de Seguros, Car-

tagena

Reliance Insce. Co (Marine and Fire) Societá Italiana Assicurazione Mari-

tima, Torino

Societá "Italia," Genoa

Societá Italiana "Savoia," Torino Société Russe d'Assurance maritimes,

fluviales et terrestres Tokio Marine Insurance Co., Ld. Tokio Marine Ins. Co., Ld. (Fire dept.) Salamandra Insce. Co., Petrograd Underwriting and Agency Association Phoenix Insce. Co., London China Fire Insurance Co., Ld. Royal Insurance Co., Liverpool

Royal Insce. Co., Mar. dept., Liverpool Apcar & Co's. Steamers

Barber Line of Steamers British India S. N. Co.

Bombay Steam Navigation Co. "Ben "Line of Steamers

Canadian Pacific Steamships, Ld. "Castle" Line of Steamers

China Merchants' S. N. Co. Boston S.S. Co.

China Navigation Co.

China Manila Steamship Co., Ld. Douglas Steamship Co., Ld.

Eastern and Australian S. S. Co., Ld. Gibb Line of Steamers

"Glen" Line of Steamers Indra Line of Steamers Millburn's Line of Steamers Mogul Steamship Co. Mitsu Bishi Steamers

Northern Pacific Steamship Co. Occidental and Oriental Steamship Co. Osaka Shosen Kaisha S.S. Co. Portland and Asiatic S.S. Co. Shire Line of Steamers

Tan Kim Tian S.S. Co., Ld. (S'pore.) Union Line of Steamers

Warrack Line of Steamers

Osaka Marine & Fire Insce. Co. Lloyd Triestino

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR-

PORATION-quai de Belgique

B. C. Lambert, agent

A. M. D. Wallace

J. J. Meere

W. J. Hope

A. Poulin

HOTEL DE LA ROTONDE-Tel. Ad: Rotonde

M. Brignon, proprietaire

C. T. Christos, gerant

C. Vigier,

id.

G. Allain,

id.

Mme. Belin,

id.

HUILERIES DE SAIGON-Caukho

LIBRAIRIE

COMMERCIALE

IMPRIMERIE

Papiers en gros-64 à 76, rue Catinat

IMPRIMERIE MODERNE-146, rue Pellerin

Montégout, directeur

JACQUE ET CIE., Négociants, Industriels— Maison d'achats à Paris: 29, rue du Faubourg Poissonnière. Siège social et Comptoir principal à Saigon: 69, rue Catinet. Succursale a Phnompenh (Cam- bodge): 3, quai de Verneville; Ateliers à Khanh Hồi; Tél. Ad: Vorbaud

Louis Jacque, associé

Comptoir de Saigon

J. Céro, directeur

Maxime Jacque, fondé de pouvoirs

Debuire, chef comptable

Seletti, comptable

Jean, caissier

Fey, acheteur

Croyal, Friedmann, Cartier, Durand,

Cornet, Faustin, vendeurs

Succursale de Phnompenh

A Delfarguiel, fondé de pouvoirs

Lamarre, comptable Claudon, vendeur

Bossard,

id.

Ateliers de Khanh-Hoi (Saigon)

Lolmede, ingénieur-directeur

Vienot, chef ateliers

Liefroid, comptable

Į