Directory_and_Chronicle_1923 — Page 1183

1118

HOA-BINH

PROVINCES DU TONKIN

Administrateur-résident-Louis

Administrateur-adjoint-Domec

Percepteur-Domec

Travaux publics-Rabat, ffons conducteur,

provincial

Douanes et Régies-Arnoux, receveur Postes et Télégraphes-Con, gérant Garde indigène-Lejot, inspecteur

Forêt-Brunner

HUNG-YEN

Résident de France-E. l'ergier

Adjoint-A. Vincenti

Percepteur-Emerie Poitier

Commis redacteur-L. Coillot

Postes et Télégraphes – Cao-dac-Hậu,

gérant

Gardes indigènes-Courtcix, Porché Douanes et Régies-Soutrenon, receveur;

Delaunay, Frézard, sous-brigadiers Médecins Nguyên-van-Luyện Travaux Publics-M. Philippe

KIEN-AN

Résident de France-E. Poullet Osier Adjoint-Tustes

Percepteur-Koenig

Travaux publics—Trân văn Phung Garde indigène à Kien An

Vincilioni

Douanes et Régies-M. Féline

PHU-LIEN

Xavier

OBSERVATOIRE CENTRAL DE L'INDO-CHINE

Directeur-G. Le Cadet

LANG-SON

Résident-Lautier, administrateur de 2ème

classe

Pierron

Administrateur-adjoint-Pazat Chef de bureau comptable Délégué de Binh-gia-Le Courtois, in-

specteur garde indigene

Délégués Militaires-Maissnnave (Dong- Dang), Michel (Nacham), Noel (Thất- Khê), Morton (Lốc-Binh) Poste-Chi-mă Morizou Poste Binhi-Schaeffer

Payeur-Caillens

Douanes Barthe, Lautard (Langson), Nicolai (Dong-Dang), Lemonnier (Na- cham), De Miritens (Thât Khè) Commerçant-Ronfaut, représentant de

l'U. C. I. à Lang-son De Fontenoy Chemins-de-fer-Lecomte, controleur, Fi-

coni

Garde - indigène-Girard (Lang-son), Le

Courtois, Heizler, Penalver, Vincent Travaux publics-Schultz, Médrano Postes et Télégraphes-un Receveur Telegraphiste indigène, Controleur- Munier

Police-Saurs, Kilaire (Lang-son), Clai- rembault (That Khê), Gaillard (Dong Dang)

caise

Ecole Francaise-Mme. Médrano

SOCIÉTÉ MINIÈRE DE

Exploitation à Deo-Ro

THANH-MOI

PROVINCE DE NINH BINH

SOCIÉTÉ AGRICOLE DE YEN LAI-à Ninh

Binh, Bernard

SOCIÉTÉ DE CHARBONNAGES DE HONGAY

RECHERCHES MINIÈRES

(Ninh Binh)

à Nho Quau

PROVINCE DE PHU-LY

LEVY, Planteur eleveur á Kha-kuat

Chine

par

SCHALLER & CIE., Planteurs-à Chocay,

Bong bang, Cóc-thon, et

Vuou-giau près Phu-ly

LAO-KAY

Administrateur-résident--Servoise Administrateur-adjoint-Pettelat Grade indigène Richy (inspecteur),

Fournel Payeur-Monnet

Postes et Télégraphes-Goy Douanes et Régies-Goireau, receveur Délégué à Baxat-Constantini, capitaine Id. à Muong Khuong-Capt. Dezor Id. à Phong Tho-Capitaine Mainetti Id. à Pakha Capitaine Foropon Troupes Coloniales Daniel, chef de

bataillon

Capitaine-Raigrave, Guillaumin, Virey Hôpital indigène-

Id. militaire-Docteur Jarland Colon-Baudot

MORELLON, Negociant

NAM-DINH

Résident de France-Graffeuil

Administrateur-adjoint-Crayssac

Commis-Tuyaa

Trésorerie-Poli

Garde indigène-Valle

Travaux publics-Faure, ingénieur Enseignement-Laurès et Mme. Laurès Hôpital-Sureau, médecin chef; Dupont,

infirmier

Postes et Télégraphes-Lafforgue, receveur Douanes-Dujon, receveur; Bourra, Sagesi,

Rebelle, Apostoli, agents

――

Commissariat de le Sûreté Fabiani,

inspecteur

Gendarmerie - Penet, Escaich, Delorme,

Mattei, Grundhber