Directory_and_Chronicle_1923 — Page 1178

HAIPHONG

L'UNION COMMERCIALE INDO-CHINOISE ET AFRICAINE, Agence Generale d'Im- portation et d'Exportation-Teleph, 524; P.O. Box 47; Tel. Ad: Ucindo

E. Ficoud, inspr.-général des agences

G. Vigier de Latour, sous-agent Lebrun

Beauvoir

Agencies

L'Abeille

La Nationale

Le Phénix

Palatine Insurance Co. London & Lancashire Co. Royal Insurance Co.

MAGASINS GÉNÉRAUX, Y. GIRODOLLE--

boulevard Paul Bert

Y. Girodolle

Mme. Y. Girodolle | Mlle. L. Drouhin

L. Flores

Mlle. M. Drouhin Mlle. L. Juvanon

Mlle. Girodolle

NESTLÉ & ANGLO-SWISS CONDENSED MILK Co. (LONDON), Nestle's Condensed and Sterilised Milk, Milk Products, Choco- late and Cocoa, Infants' Foods-29 et 31, rue Francis Garnier; Tel. Ad: Nestanglo

Merle, manager for Tonkin

OGLIASTRO ET CIE, LOUIS, Importations, Exportations-Saigon, Haiphong, Hanoi,

PATARD, H., Furniture and Musical Instru-

ment Dealer-rue Paul Bert

PÉLISSIER, CH., Successeur de Le Milon

Entrepreneur

-boulevard Amiral de

Beaumont

Ch. Pélissier, propriétaire

Mine. Le Priol, vendeuse

PHARMACIE CENTRALE DE L'INDO-CHINE-

boulevard Paul Bert

PICARD, MME. H., Dentelles, Tissus, Tein-

tures-boulevard Amiral de Beaumont

RAUZY, P., & VILLE, P., Merchants-

Marseilles, Saigon and Haiphong

M. Derré, manager

ROQUE, P., Armateur, Service Fluvial Subventionné du Bas-Tonkin; Lignes sur Hongay, Dap-Cau, Phu-Lang- Thuong, Mui-Ngoc (Moncay) et Nam-Linh; Ex- oursion en Baie d'Along par Chaloupes Monoroues de Luxe; Atfrêtements, Con- signations, Remorquage; Agences à Dap- Cáu, Phu Lang Thuong, Nam-Dinh et Hongay-Tel. Ad: Sacric

Agents de

Canton Insurance Office, Ld. Tokio Marine Insurance Co. Yamashita Kisen Kogyo Kaisha

1113

SERVICE FLUVIAL DU HAUT TONKIN (Fortuné Sauvage, armateur)-23, rue Jules Ferry

V. Fauvel, agent

H. B. Lock, employé Tai Hai, mecanician

SOCIÉTÉ ANONYME DE CHALANDAGE ET DE REMORQUACE DE L'INDO-CHINE, Affrête- ments, Consignations, Remorquage (13, remorqueurs, 56 chalands, tonnage 6,000) -Tel. Ad: Sacric

SECIETE ANONYME DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES CONSTRUCTIONS NAVALES

-Tel. Ad: Cabestan

Societe des Chaux Hydrauliques du Langtho (Anciens Etablissements Bogaert)--Direction générale à Haip- hong. Usine au Langtho près Hué (Annam)

G. Cheun, directeur général M. Rigaux, directeur de l'usine D. Capelle, chef comptable F. Dorchy, chef de fabrication R. Claudot, maître carrier

Societe des Ciments Portland Artificiels de L'Indo-Chine-Usine à Haiphong; Tel. Ad: Ci ortin, H'phong. Conseil d'Administration, Paris

L. Marchegay et R. Ferrant, president

membres (Comité de Direction) Ch. Candlot, F. Lebreton, N. Perpig- nani, R. Thion de la Chaume, membres

Ch. Thomann. secrétaire-général Exploitation de Haiphong

G. Chenu, directeur-général

L. Behrle, sous-directeur technique J. le Boterf, agent commercial G. Doirisse, secrétaire

D. Capelle, chef comptable F. Monnin, chef du laboratoire C. Barthas, chef des services mécani-

ques

P. Pilaty, chef cuiseur

G. Vouillemont, caissier comptable L. Chantereau, comptable C, Batteux, chef magasinier A. Chantereau, magasinier A. Vidal, transitaire

S. Chirokow, chimiste

P. Scalla, agent bureau d'etudes G. Bruneau, idl.

A. Quinche, mécanicien-électricien F. Ulrich,

id.