Directory_and_Chronicle_1919 — Page 1057

TONKIN

989

PROVINCE DE PHU-LY

DEPOT REGINONAL DES ALCOOLS INDIGENES

Levy

SCHALLER & CIE, Planteurs-à Chocay,

Bong-bang,

pres Phu-ly

Coc-thon, et Vuou-giàu

LAO-KAY

Administrateur Résident--Lautier Administrateur Adjoint-Merveau Garde Indigène-Gervais, inspecteur,

Baudot, Gaillard Payeur-Balisoni

Postes et Télégraphes-Dailledauze Douanes et Régies-Mehouas, receveur Délégué à Baxat-Tournier, lieutenant

Id. à Muong Khuong-Capitaine Chatry Id. à Phong Tho-Capitaine Delaissey Id. à Pa Kha-Capitaine Raimbault Troupes Coloniales-Bastard, chef de Batln Capt.-Andreucci et Girardot Hôpital indigène-D. Reynau

Id. militaire-D. Reynau Fabre Baudot Landrien industriels

FAUCON, Negociant—Laokay

NAM-DINH

Résident de France-Tissot Administrateur-Adjoint-Butel

Commis-Tardy

Trésorerie-Chapat

Garde Indigène-Rieul (inspecteur com- mandant la brigade), Gazano (garde principal), Bayle, (garde principal) Travaux Publics-Gallois, Mourgue, Bau-

don, Gouffran

Enseignement-Bory, Mme. Bory, Mme

Gallois Hôpital-Cazaux

Postes et Télégraphes-Lafforgue Douanes-Barbant, inspecteur

BARON, Negociant Grand Hôtel de

Nam Dinh

BOEEL ET CIE, E—Colons à Co-nghia par

Chiné (Nam-Dinh)

BOREL FRÈRES, Plantations de café, élevage à Vu-xa et Dai-dong par Hanam (Nam- Dinh)

BUFFET DE LA GARE

Baudon, proprietaire

CARALP-Industriel à Nam-Dinh

DEPOT REGIONAL DES ALCOOLS IndiGÉNES

R. Piot

EMERY ET TORTEL, L., Flateurs de soie à

Nam-Dinh

ENTREPRISE DE TRANSPORT DES ALCOOLS

Indigénes-Sauvage

SOCIÉTÉ COTONNIERÈ DU TONKIN

Baudeuf, directeur

SOCIÉTÉ DES DISTILLERIES DE L'INDOCHINE

PHU-THO

Résident de France-Servoise Administrateur Adjoint-Bertet Percepteur-Kermoal Douanes-Brenot

Délégation de Hung-Hoa-Chapoulart Colons Verdier, Chaffanjon, Morice,

Gilbert, Maldan á Phu-Doan

BOYER FRERES, Exploitation agricole du

Con-voi (Phu-tho)

CHAFFANJON P. (MME. VYE.) (Phu-tho)

FORTUNE SAUVAGE, Transports fluviaux-

Vietri (Phu-tho)

SON-TAY

Résident M. Delmas, administrateur de

3e cl.

Adjoint-Géhin, administrateur de 5e

classe

Travaux Publics-Fauquet, Cuchot Douanes Verron (receveur),

(préposé)

(receveur), Poggiale

Médecin-Dr. Perthuisot

Tirailleurs Tonkinois Jaffrélot (capi- taine), Pasquet, (lieutenants) Charles, sous-lieut.

Percepteur-Robert, préposé payeur Garde Indigène-Massina, inspecteur

de 2e classe

Garde Principal-Saigne, le classe Planteurs-MM. Borel, Pasquet, Poirson, Thibaut-Lautard, François, Cleineur

Enseignement

Rivière, directeur des ecoles Mme. Rivière, institutrice Mme. Tauquet, id.

Gendarmerie

Mazaud, chef de brigade

BOREL, MARIUS, Proprietaire et Colon à

Son-tay

BOURGOIN-MEIFFRE, Concession à Da-chong

(Son-tay)