Directory_and_Chronicle_1918 — Page 1156

PROVINCES DU TONKIN

BAC-GIANG

PHU-LANG-THƯƠNG

Résident de France-Tharaud Administrateur adjoint-Moizeau Garde indigéne, Inspecteur-Graboneaux Garde principal, comptable-Loiseaux Trésorerie, Payeur-Goli

Travaux Publics, Conducteur principal-

Viala

Douanes, Controleur-Capel

Postes et Télégr.Receveur-Mai XuanCuông Police, Commissaire-Montgelard Hôtel-Me. Venve Darnaud Sériculture-Borel

Débitant alcools-Ronfaut

Marchand de bois et paddy - Dupré,

Bonnafont

Délégué à Luc-Nam-Gérard Délégué à Nha-Nam-Richy

BONNAFONT, L., Planteur, Représentant des Fluviales—Phu-lang-thuong (Bac- giang)

DE BAISADAM, FÉLIX, Exploitation agri- coles des Puis et du Yên-the-á Les Pins (Bac-giang)

ETABLISSEMENT DE GRAINAGE DE VERS-Á- soIE—á Phu-lang-thuong (Bac giang)

BAC-KAN

Résident de France-Pergier

Administr. Adjoint-Monier

Comptable -X.

Percepteur-Monier

Inspecteur Chef Brigade-Eilipeeki

Garde Principaux-Vanderhaeghe, Fagot,

Carrega, Moguez, Allegre

Douanes et Régies-Rimbaud

Travaux Publics

Bourrouet, Rabat,

MINES DE CHODIEN-á Ban-thi (Bac-kan)

BACNINH

Résident de France-Langellier-Bellevue Administrateur-adjoint-Marins Collect ComnisHoang-gia-Bire

Travaux Publics-Leuasseur Garde Indigène-Treille Postes et Télégr.

Douanes et Régies-Barbaud, Jeauselme Trésorerie-Renaudin

Gendarmerie Cantecor, Bourel-Riviere-

Raffaelli

Assistance Medicale Docteur Arathoon Enseignment—

MAGASINS ET HOTEL DE DAP-CAU GOU-

GUENHEIM

SOCIÉTÉ DES BRIQUETERIES DU TONKIN,

Usine –á Yên-viên (Bac-Ninh)

SOCIÉTÉ DES PAPETERIES DE L'INDO-CHINE, Usine à Dap-Cau (Tonkin). Siège Social: 26, rue du Lyceé, Grenoble-France René Bouvier, administrateur délégué,

en France

Emile Brum, directeur général W. Joince, directeur technique E. Bernard, chef mécanicien

VEYRENC & CIE, Entreprises d'elévation, d'eau, d'eclairage electrique et de fabriques de glace-Siège Social à Dap Cau

A. Veyrenc, directeur usine de Dap Cau L. Veyrenc

CAO-BANG

DEUXIÈME TERRITOIRE MILITAIRE Commandant-- Vache

Capitaine-Adjoint---Bruner Chancelier-Gourpy

Service de Santé-Docteur Philippe Postes et Télégraphes - Mougeot

Douanes et Régies-Caobang, Guinebeau,

Ta-Lung, Saint Gés

Délégation de Quang-Uyen-- Capitaine

Robin

Délégation de Nguyen Binh - Capitaine

Bouchereau

Délégation Dong-Khé-Lt. Poulain de la

Fontaine

Greffier Notaire-Müller

Huissiers Caobang: LimousinQuang Uyen;

Nguyenlinh: Desjobart

Gardien-Chef des Pénitenciers et Com-

missaire de police: Limousin

ETAINS ET WOLFRAM DU TONKIN—á Tinh

tue (Cao-Bang)

FERRIÈRE & CIE, Négociants, hôtel café

restaurant (Cao-Bang)

SOCIÉTÉ CIVILE DES MINES D'ETAIN ET WOLFRAM, Pia-Ouac-Sud-á Nam-kep (Cao-Bang)