Directory_and_Chronicle_1918 — Page 1152

1072

HAIPHONG

COMPTOIR GÉNÉRAL DE PHOTOGRAPHIE DE

L'INDO-CHINE 28, boulevard Paul Bert

Victor Fauvel, manager

Dung, opérateur

COUPARD, Pharmacie Commerciale Franco- asiatique de l'Indo-chine — boulevard Paul Bert

V. Coupard, pharmacien

E. Gorillot, éléve

COURRIER D'HAIPHONG, Quotidien 4 et 6 pages--49,boulevard Paul Bert, Haiphong; Agence à Hanoi: Téléph; Haiphong, direction 225, redactio 314, Hanoi Agence

117

Henri Tirard, directeur, administrateur

H. Tirard, dir., rédacteur en chef R. Le Gac, rédacteur

Max. Agier, rédacteur J. Reidrat,

id.

Bienaimé, réd. traducteur Principaux Collaborateurs à Paris- Charles Mazet, Rottach, Farjenel, etc.

Descours et Cabaud, Produits Mé-

tallurgiques-Tel. Ad: Descourfer

E. Gue (un des Directeurs des agences

d'Indo-Chine)

T. Bourrat E. Douillet

L. Chavan

A. Garnier

W. Charvin

་

F. Rigault

X. Kagy

T. Peyre

DOCKS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE-

Tel. Ad: Goubier

J. Goubier et Cie., entreprise

J. Goubier, entrepreneur gerant E. Vidry,

H. Cognon

H. Cambes

ECOLE DE GARCÓNS

id.

E. Périnaud

C. Mariani

Mme. Prado, directrice

Mune. Giret, institutrice

Mme. Dumas,

id.

Mme. Gagneur, prof. de musique

FABRIQUE DE PORCELAINE DE MAOKHÉ

R. Salle, administrateur

―

FAUVEL, Photographe boulevard Paul

Bert

Fauvel, propriétaire

FOREST, Dr. L. A., Médecin-boulevard

Amiral de Beaumont

GLACIÈRES D'INDO-CHINE, SOCIÉTÉ DES—

rue Jules Ferry

V. and G. Larue, propriétaires

J. Bartolomi, dir. de la glacière

GODELU, L., Vaisselle et Verrerie, Modes Tissus, Nouveautés, Articles de Paris

Mme. Godelu

Mlle. Alice Carlinot, employée

GRAND HÔTEL DU COMMERCE-boulevard Paul Bert; Teleph. 219; Tel. Ad: Commerce

Bory, propriétaire

Mme. Bory

Debyssere, gerant Mme. Poulertas

HONGKONG & SHANGHAI BANK-rue Jules

Ferry

Denis Frères, agents

HOTELS DE L'EUROPE ET DE L'UNIVERS —

Réunis

Mme. et Maurice Desgouttes, pro-

priétaires, dir.

Mme. Trigard, caissiere Agréé du Touring Club de France

HOTEL DE LA GARE-avenue de la Gare

de Brabant, directeur

Huilerie et Savonnerie de L'Extreme- Orient Office: 7, boulevard Amiral de Beaumont. Soap Works: rue de Paris; Tél. Ad: Huilerie

P. Massol, manager

G. Lanaud, signs per pro. Margullies, technical workman Artaud, storekeeper

HULME, P. N., General Agent-29, ruc

Francis Garnier

IMPRIMERIE D'EXTREME ORIENT-60 et 62,

boulevard Paul Bert

J. Bouillon, directeur

INDO-CHINESE DEVELOPMENT SYNDICATE LIMITED Siége social:-29, Mincing Lane, London. E. C.

Direction Locale: 2, Rue Briéree de

l'Isle, Haiphong

L'UNION CIE. D'ASSURANCES-rue Jules

Ferry

M. Dandolo, directeur particulier pour

l'Annam et Tonkin, à Haiphong

G. Chardin, fondé de pouvoirs G. Ellies, agent à Hanoi

J. Cuénin, agent à Tourane

L'UNION COMMERCIALE INDO-CHINOISE, Importation et Exportation, Agence Générale d'Importation