Directory_and_Chronicle_1917 — Page 922

824

Cour Mixte Française

SHANGHAI

Assesseur Francais-M. G. Dufaure

de la Prade

Magistrat M. Nié Tsong Hi

門衙事頜總國德大

Ta Te-kwoh Tsung-ling-shi Ya-mên

GERMANY, Consulate-General-9 and 10,

Whangpoo Road

Consul-General--H. Knipping

Consul-Dr. Ney (absent)

Gelieimer Justizrat-Dr. Crusen,

temporary Judge of the Court Vice-Consul-Dr. Luetgens (abt.)

16. - Foerster

Do. -K. von Tippelskirch

Mixed Court Assessor-K. Schirmer

Interpreter-Dr. Pernitzsch

Do.

-Dr. Michelsen

CommercialAttaché-A.Zickermann

Chancellor H. Gätjen

Secretary-K. Jecke

Do. E. Radke (absent)

Do. -J. Hoinka

門衙事領總英大

Ta Ying Tsung-ling-shi Ya-mén

GREAT BRITAIN, Consulate-Genl.-Bund

Consul-Genl.-Sir E. D. H. Fraser,

K.C.M.G.

Consul Herbert Phillips

Asst. Com. Attaché-C. A. W. Rose Vice-Consul (Mixed Court Assessor)

-C. F. Garstin

Asst. Assessor-P. Grant Jones

Vice-Consul (Shipping Office)—A. P.

Blunt

Vice-Con. (Land Office)-G. P. Byrne Interpreter H. Prideaux-Brune Records Office-C. E. Whitamore Constable--J. Pelly Registry Office of Shipping

Registrar-The Consul-General Vice-Consul-A. P. Blunt

Govt. Surveyor-J. H. P. Parker Clerk-E. T. Rivero

Consulate Gaol-Soochow Road

Head Constable-J. A. Chandler Second do. Thos. Elvins Third do. S. B. Khambata

門衙事領國利大意大

Ta E-ta-lee-kwoh Ling-shi Ya-mén

ITALY-112, Bubbling Well Road

Consul-Gen.-Cav.Uff. Nob. G. de Rossi

Interpreter and Mixed Court

Assessor-Chev. G. Ros Secretary-A. Torelli

門衙事領總本日大

Ta Jih-pen Tsung-ling-shi Ya-mên

JAPAN, Consulate-General-1, North

Yangtsze Road, Hongkew

Consul-General-A. Ariyoshi

Vice-Consul-M. Harada

Do. -K. Kishi

Chancellor-K. Ito

Do. -K. Nishida Chancellor G. Uchida

Elève Interpreter-Y. Kato

Police Inspector-C. Kaneko

Marine Inspector-R. Ogawa

Do.

-N. Itabe

門衙事頜國蘭和大海上

Shanghai Da Ho-lan Kwoh Ling Shi Yamen

NETHERLANDS-17, route des Soeurs;

Teleph. 1304; Tel. Ad: Neerlandia

Consul-General-J. H. de Réus Vice-Consul-C. S. Lechner

Interpreter K. C. Dzaú

NORWAY, Consulate-General-2, Jinkee

Road; Teleph. 1335; Tel. Ad: Noreg

Consul-General and Consular Judge

for China-J. Eitzen

Vice-Consul-J. W. Hansteen

館公事領總國洋西大

T'a Se-yang-kwoh tsung-ling-shi koong-kwan

PORTUGAL, Consul.-Gen.-108, Bubbling

Well Road

Consul General—J. C. R. Oliveira

Int. Sec. and Mixed Court Assessor

-A. M. da Silva

Chancellor A. L. Madeira

—

Clerk-F. F. Maher

Chinese Secretary-C. P. Hsüch

門衙事領總國斯羅俄大

Ta Ngo-loo-shi-kwoh Tsung-ling-shi Ya-men

RUSSIA, Consulate General-1, Whang-

pao Road; Consul-General's Private

Teleph. 119; Tel. Ad: Russolat

Consul-Gen.-V. Th. Grosse Vice-Consul-V. W. Hagelstrom Do. and Judge- K. V. Luchich Secretary-A. T. Chetverenko

Do. --M. F. Derkachaff

Military Ag.-Lt.-Col. Kremenetsky

Asst. Agent-

H. R. M's. Commercial Attaché-G.

G. Synnerberg

門衙事領國亞呢巴斯日大 TaJih-sze-pa-ne-ya-kwoh-ling-shi Yamen

SPAIN 46, Bubbling Well Road.: Teleph.

1171